µÚ °Ë ½²

·û ºÅ ¡¤ ÎÄ ±¾ ¡¤ ÊÀ ½ç

 

ÎÒ ÃÇ ÔÚ ÈÕ ³£ Éú »î ÖÐ ½Ó ´¥ µ½ µÄ Óï ÑÔ ·û ºÅ Ò» °ã ¶¼ ÒÔ ÎÄ ±¾ µÄ ÐΠʽ ³ö ÏÖ ¡£ ÎÒ Õâ Àï Ëù ˵ µÄ ¡° ÎÄ ±¾ ¡± Ö¸ µÄ ÊÇ ¶à ¸ö ·û ºÅ µÄ ×é ºÏ £¬ Ëü ¼È °ü À¨ ¿Ú Í· ±í ´ï µÄ ÑÔ ´Ê £¬ Ò² °ü À¨ Êé Ãæ ´« ´ï µÄ ÎÄ ×Ö ¡£ ºÜ ÉÙ ÓÐ »° Óï ÐРΪ ÊÇ ÓÉ µ¥ ¸ö ´Ê Óï ×é ³É µÄ ¡£ Õâ Ò» Ê ʵ Óë ÎÒ ÃÇ °Ñ ´Ê Óï ×÷ Ϊ Óï ÑÔ ·Ö Îö µÄ ºË ÐÄ ²¢ ²» ì ¶Ü £¬ Òò Ϊ ¼´ ʹ ÊÇ ¼¸ ǧ ×Ö £¬ ¼¸ Íò ×Ö £¬ Éõ ÖÁ ¼¸ Ê® Íò ×Ö µÄ ÎÄ ±¾ £¬ Ëü ÃÇ ¶¼ ±Ø Ðë ÒÔ ´Ê Óï Ϊ ×î »ù ±¾ µÄ Òâ Òå µ¥ λ ¡£

Ðí ¶à ÈË ÈÏ Îª £¬ ´Ê Óï Òâ Òå û ʲ ô Öµ µÃ ¶à ÌÖ ÂÛ µÄ ¡£ Ëù ÓÐ µÄ ´Ê Óï ¶¼ ÁÐ ÔÚ ´Ê µä Àï Ãæ £¬ ÎÒ ÃÇ Ö» Òª ¼Ç ס ÄÇ Ð© ¶¨ Òå £¬ ¾Í µÈ ÓÚ °Ñ ÎÕ ÁË ´Ê Óï µÄ Òâ Òå ¡£ ¼´ ±ã ÓРЩ ´Ê Óï ¼Ç ²» ס £¬ »ò Õß ´Ó À´ û ÓÐ Åö µ½ ¹ý £¬ ÎÒ ÃÇ Ö» Ðè ÕÒ Ò» ±¾ ¾ß ÓРȨ Íþ µÄ ´Ê µä £¬ ÎÊ Ìâ ¾Í ½â ¾ö ÁË ¡£ È» ¶ø £¬ ´Ê Óï Òâ Òå µÄ Àí ½â Ô¶ ±È Õâ Щ ÈË Ïë Ïó µÄ Òª ¸´ ÔÓ µÃ ¶à ¡£ ÎÒ ÃÇ Öª µÀ £¬ Óï ÑÔ ×÷ Ϊ ÈË Àà ×î ÓРЧ µÄ ½» ¼Ê ¹¤ ¾ß £¬ Ëü ÆÕ ±é ÊÜ ÏÞ ÓÚ Óï ÑÔ Ñ§ ¼Ò Ëù ˵ µÄ ¡° Ê¡ Á¦ Ô­ Ôò ¡± £¨ the principle of least effort£© ¡£ Ê¡ Á¦ Ô­ Ôò ÔÚ ´Ê Óï ²ã Ãæ ÉÏ µÄ ¾ß Ìå ±í ÏÖ ÊÇ Ò» ´Ê ¶à Òå ¡£ »» ¾ä »° ˵ £¬ ÓÉ ÓÚ ÈË Àà ×Ü ÊÇ ×î ´ó ÏÞ ¶È µØ ʹ Óà ×î С Êý Á¿ µÄ ´Ê Óï ÒÔ ¿Ë ·þ Ëû ÃÇ ÓÐ ÏÞ µÄ ¼Ç Òä ÄÜ Á¦ £¬ ÎÒ ÃÇ ÔÚ ÈÕ ³£ ½» Á÷ ÖÐ ¾­ ³£ ¿´ µ½ ͬ Ò» ¸ö ´Ê Óï ÔÚ ²» ͬ ³¡ ºÏ ´ú ±í ²» ͬ µÄ Òâ Òå ¡£ Àý Èç ÔÚ ÒÔ Ï ¼¸ ¸ö ºº Óï ¾ä ×Ó ÖÐ £¬ ͬ Ò» ¸ö ´Ê Óï ÐΠʽ /ÀÏ /±í ´ï ÁË ºÃ ¼¸ ¸ö ²» ͬ µÄ Òâ ˼ £º

 

1. Ëû µÄ ¸¸ Ç× Ò» µã Ò² ²» ÏÔ ÀÏ ¡£

2. ÎÒ ×ò Ìì ÔÚ ½Ö ÉÏ Åö µ½ Ò» λ ¶à Äê ²» ¼û µÄ ÀÏ Åó ÓÑ ¡£

3. ¼¸ Ê® Äê ¹ý È¥ ÁË £¬ Ëý µÄ ÀÏ Æ¢ Æø »¹ ÊÇ Ã» ¸Ä ¡£

4. Õâ λ ³ø ʦ Ï° ¹ß °Ñ Çà ²Ë ³´ µÃ ºÜ ÀÏ ¡£

5. Ë¿ ¹Ï ³¤ ÀÏ ÁË ²» ÄÜ ³Ô £¬ µ« ¿É ÒÔ ÅÉ Æä Ëû Óà ´¦ ¡£

 

ÔÚ µÚ Ò» ¸ö ¾ä ×Ó ÖÐ £¬ /ÀÏ /µÄ Òâ ˼ Ϊ ¡° Äê Ëê ´ó µÄ ¡± £¬ ÊÇ /ÉÙ /»ò /Ó× /µÄ ·´ Òå ´Ê £» µÚ ¶þ ¸ö ¾ä ×Ó Àï µÄ /ÀÏ /±í ʾ ¡° ºÜ ¾Ã ÒÔ Ç° ¾Í ´æ ÔÚ µÄ ¡± £¬ Óë Æä Ïà ¶Ô µÄ ´Ê Óï ÊÇ /Р/£» ÔÚ µÚ Èý ¸ö ¾ä ×Ó ÖÐ £¬ /ÀÏ /ÓÖ ÓÐ Áí Íâ Ò» ÖÖ Òâ ˼ £¬ ¼´ ¡° Ô­ À´ µÄ ¡± »ò ¡° ºÍ ¹ý È¥ Ò» Ñù µÄ ¡± £» µÚ ËÄ ¸ö ¾ä ×Ó Àï µÄ /ÀÏ /Óë ʳ Îï Á¬ ÔÚ Ò» Æð ʹ Óà ʱ £¬ ±í ʾ ¡° ÉÕ ÁË ºÜ ¾Ã µÄ ¡± £¬ Ëü µÄ ¶Ô Ó¦ ´Ê Ϊ ¡° ÄÛ ¡± £» ÔÚ ×î ºó Ò» ¸ö ¾ä ×Ó ÖÐ £¬ /ÀÏ /Óà À´ ÐÎ ÈÝ ¡° ³¤ ¹ý ÁË Í· µÄ ¡± Êß ²Ë ¡£ Ëä È» Õâ Îå ¸ö ¾ä ×Ó ÖÐ /ÀÏ /µÄ ½â ÊÍ ¸÷ ²» Ïà ͬ £¬ µ« Õâ ²» µÈ ÓÚ Ëµ Ëü ÃÇ Ö® ¼ä ¾Í û ÓÐ Ïà ¶Ô ½ô ÃÜ µÄ Áª ϵ ¡£ Èç ¹û ÎÒ ÃÇ ½« /ÀÏ /µÄ Ëù ÓÐ Óà ·¨ ×÷ Ò» ±È ½Ï £¬ ¾Í ²» ÄÑ ·¢ ÏÖ Ëü ÃÇ Ö® ¼ä µÄ ¹² ͬ Ö® ´¦ £º ¡° Äê Ëê ´ó µÄ ¡± ¡¢ ¡° ºÜ ¾Ã ÒÔ Ç° ¾Í ´æ ÔÚ µÄ ¡± ¡¢ ¡° Ô­ À´ µÄ ¡± ¡¢ ¡° ÉÕ ÁË ºÜ ¾Ã µÄ ¡± ÒÔ ¼° ¡° ³¤ ¹ý ÁË Í· µÄ ¡± ¶¼ ±í ´ï ¡° ÒÑ ¾­ ÓÐ Ïà µ± ³¤ ʱ ¼ä ¡± µÄ Òâ ˼ £¬ Ëù ÒÔ Ëµ Ëü ÃÇ ÈÔ È» ÊÇ ¡° ͬ Ò» ¸ö ´Ê Óï µÄ ²» ͬ Òå Ïî ¡± ¡£

ÔÚ Ä³ Щ Óï ÑÔ ÖÐ £¬ ²» ½ö Ò» ´Ê ¶à Òå µÄ ÏÖ Ïó ±È ½Ï Í» ³ö £¬ ¶ø ÇÒ ÉÙ Êý ¶à Òå ´Ê µÄ Òå Ïî ¶à ´ï ¼¸ Ê® ¸ö£¬ Éõ ÖÁ ÉÏ °Ù ¸ö £¬ Õâ ¾Í ¸ø ´Ê µä ±à ׫ ¹¤ ×÷ ´ø À´ ºÜ ´ó À§ ÄÑ ¡£ Ò» °ã ˵ À´ £¬ »® ·Ö ºÍ ÅÅ ÁÐ ´Ê Óï Òå Ïî µÄ ·½ ·¨ ÓÐ Á½ ÖÖ £¬ Ò» ÖÖ ½Ð ¾­ Ñé ·½ ·¨ £¬ Áí Ò» ÖÖ ½Ð Àú Ê· ·½ ·¨ ¡£ Ëù ν ¾­ Ñé ·½ ·¨ ¾Í ÊÇ °´ ÕÕ ´Ê Òå Òå Ïî µÄ ³£ Óà ³Ì ¶È À´ ¶Ô Æä ½ø ÐÐ °² ÅÅ ¡£ ÔÚ Í¬ Ò» ¸ö ´Ê Ìõ Ï £¬ ´Ê µä ±à ׫ ¼Ò ÏÈ ÁÐ ¾Ù ³£ Óà µÄ Òå Ïî £¬ È» ºó ÅÅ ·Å ³Â ¾É µÄ Òå Ïî £¬ ¸ú ×Å ÊÇ ÔÚ ¿Ú Óï Ìå »ò ·½ ÑÔ ÖÐ ³ö ÏÖ µÄ Òå Ïî £¬ ×î ºó ÊÇ ¿Æ ѧ µÄ »ò ר ÃÅ µÄ Òå Ïî ¡£ ¾­ Ñé ·½ ·¨ µÄ Àí ÂÛ ¸ù ¾Ý ÊÇ £¬ ´ó ¶à Êý ¶Á Õß Ðè Òª ½è Öú ´Ê µä ²é ÕÒ ´Ê Óï ×î ³£ Óà µÄ Òå Ïî ¡£ Àú Ê· ·½ ·¨ Ôò ´Ó ·¢ Éú µÄ Àú Ê· ÏÈ ºó ½Ç ¶È À´ ÅÅ ÁÐ ´Ê Óï Òå Ïî ¡£ ´Ó Õâ Ò» Á¢ ³¡ ³ö ·¢ £¬ ´Ê Ìõ Ó¦ ¸Ã ÊÇ ¸Ã ´Ê Óï µÄ ´« ¼Ç £¬ Ëü Á¦ Çó Õý È· µØ ·´ Ó³ ¸Ã ´Ê Óï µÄ ·¢ Õ¹ Àú Ê· ¡£ Õâ Àï Ê× ÏÈ ³ö ÏÖ µÄ µ± È» ÊÇ ´Ê Ô´ £¬ Æä ´Î ÊÇ Óë ´Ê Ô´ Ïà ½ü µÄ Òå Ïî £¬ ÏÖ ´ú ³£ Óà µÄ Òå Ïî Íù Íù ±» ÅÅ ·Å ÔÚ ×î ºó ¡£ Õâ Á½ ÖÖ ÅÅ ÁÐ ·½ ·¨ ÏÔ È» ¸÷ ÓÐ Àû ±× ¡£ Óà ¾­ Ñé ·½ ·¨ ±à ׫ ´Ê µä µÄ ÈË Ö÷ Òª ¿¼ ÂÇ ¹ã ´ó ¶Á Õß µÄ Ðè Òª £¬ Òò Ϊ Ò» °ã ÈË ÔÚ Ê¹ Óà ´Ê µä ʱ Ö» ¶Ô ÏÖ ´ú ³£ Óà µÄ Òå Ïî ¸Ð ÐË È¤ £¬ ¶ø ºÜ ÉÙ ×¢ Òâ ´Ê Ô´ »ò ´Ê Òå µÄ Àú Ê· ÑÝ ±ä ¡£ Óà Àú Ê· ·½ ·¨ ±à ׫ ´Ê µä µÄ ÈË ¿¼ ÂÇ µÄ ¸ü ¶à µÄ Ôò ÊÇ ¾ß ÓÐ Ïà µ± ÎÄ »¯ Ë® ƽ µÄ ¶Á Õß »ò Õß Óï ÑÔ Ñ§ ר Òµ ¹¤ ×÷ Õß µÄ Ðè Òª £¬ Òò Ϊ Õâ Á½ Àà ÈË ³ý ÁË Ò» °ã ¶Á Õß µÄ Ðè Òª ÒÔ Íâ £¬ »¹ Ï£ Íû ÁË ½â ¾ß Ìå µÄ ´Ê Óï Òå Ïî ÊÇ ÔÚ ºÎ ʱ ¡¢ ºÎ µØ ¡¢ ºÎ ÖÖ Çé ¿ö Ï ²ú Éú µÄ ¡£

Öµ µÃ Ö¸ ³ö µÄ ÊÇ £¬ Ò» ´Ê ¶à Òå µÄ ÏÖ Ïó Íù Íù ͨ ¹ý ¶Ì С ºÍ ³£ Óà µÄ ´Ê Óï À´ µÃ µ½ Ìå ÏÖ ¡£ ´Ó ´Ê Óï µÄ ³¤ ¶È ÉÏ ¿´ £¬ ´Ê Óï Ô½ ÊÇ ¶Ì С £¬ Ëü ÃÇ ×° ÔØ ¶à Ïî Òâ Òå µÄ ¿É ÄÜ ÐÔ Ô½ ´ó ¡£ Èç Ó¢ Óï ÖÐ ÓÐ ´ó Á¿ ͨ ¹ý À­ ¶¡ ´Ê ¸ù ¹¹ ³É µÄ ´ó ´Ê ºÍ ³¤ ´Ê £¬ Ëü ÃÇ µÄ Òâ Òå ͨ ³£ ÊÇ µ¥ Ò» µÄ £¬ »ò Õß Ö» ÓÐ ÉÙ Êý ¼¸ ¸ö Òå Ïî ¡£ Ïà ·´ £¬ Ðí ¶à ¶Ì Ð¡ µÄ ±¾ ×å ´Ê Óï È´ °ü º¬ Ê® ¼¸ ¸ö Éõ ÖÁ ¼¸ Ê® ¸ö ²» ͬ µÄ Òå Ïî ¡£ Óë Ó¢ Óï ºÍ Æä Ëû Ðí ¶à Æ´ Òô Óï ÑÔ ²» ͬ £¬ ºº Óï ÊÇ ÒÔ µ¥ Òô ½Ú ´Ê Óï Ϊ Ö÷ µÄ Óï ÑÔ £¬ ÈË ÃÇ ²» ÄÜ ¹» ´Ó ´Ê Óï ÐΠʽ µÄ ³¤ ¶Ì ÉÏ À´ ÓРЧ µØ ÅÐ ±ð ¸Ã ´Ê Óï Òå Ïî µÄ ¶à ÉÙ £¬ µ« ÓÐ Ò» µã È´ ÊÇ Ëù ÓÐ Óï ÑÔ Ëù ¹² ÓÐ µÄ £¬ ¼´ Óï ÑÔ ÖÐ µÄ ³£ Óà ´Ê Óï Íù Íù ÊÇ ¶à Ïî Òâ Òå µÄ ÔØ Ìå ¡£ Õâ Ò» ÏÖ Ïó ±³ ºó µÄ Ô­ Òò ¾Í ÊÇ Ç° Ãæ Ìá µ½ µÄ ͳ Éã Ò» ÇÐ Óï ÑÔ µÄ ¡° Ê¡ Á¦ Ô­ Ôò ¡± ¡£ ´Ë Íâ £¬ Ò» ´Ê ¶à Òå ÏÖ Ïó ²¢ ²» ¾Ö ÏÞ ÓÚ Êô ÓÚ Í¬ Ò» ´Ê Àà µÄ Òå Ïî ¡£ ͬ Ò» ¸ö ´Ê Óï ¼È ¿É ÒÔ ±» Óà ×÷ Ãû ´Ê £¬ Ò² ¿É ÒÔ ±» Óà ×÷ ¶¯ ´Ê £¬ »¹ ¿É ÒÔ ±» Óà ×÷ ÐÎ ÈÝ ´Ê µÈ £¬ ¶ø ͬ Ò» ¸ö ´Ê Óï µÄ ²» ͬ ´Ê Àà ÓÖ ¿É ÄÜ ÓÉ Ðí ¶à Ïà ¹Ø Òå Ïî ×é ³É ¡£ Ϊ ´Ë £¬ ÎÒ ÃÇ ÓÐ ±Ø Òª ½« ÉÏ Ò» ½Ú µÄ ¼ò µ¥ ¹« ʽ [·û ºÅ Òâ Òå = ¾ä ·¨ ±ê ¼Ç £¨ 1¡¢ 2¡¢ 3¡­ ¡­ £© + Óï Òå ±ê ¼Ç £¨ 1¡¢ 2¡¢ 3¡­ ¡­ £© ] ¸Ä д ³É £º

 

 

 

ÒÔ ÉÏ ´Ê Òå ·Ö Îö Ä£ ʽ ÊÇ ÓÉ ÃÀ ¹ú ѧ Õß ¿­ Ö¥ £¨ Jerrold J. Katz£© ºÍ ¸¥ ¶à ¶û £¨ Janet D. Fodor£© ÓÚ 1963Äê ¹² ͬ Ìá ³ö µÄ £¬ ¹Ê ¶ø ±» ¼ò ³Æ Ϊ KF Ä£ ʽ ¡£ ͼ 13ÊÇ Ò» ¸ö Óà ¸Ã Ä£ ʽ À´ ·Ö Îö ´Ê Óï Òâ Òå µÄ Öø Ãû Àý ×Ó £º

 

 

ͼ 13

 

ÉÏ Í¼ ÖÐ ²» ¼Ó À¨ ºÅ µÄ ³É ·Ö ÊÇ ¡° ¾ä ·¨ ±ê ¼Ç ¡± £¬ Ëü ÃÇ °ü À¨ ¡° ¶¯ ´Ê ¡± ¡¢ ¡° ¸± ´Ê ¡± ¡¢ ¡° Ãû ´Ê ¡± ¡¢ ¿É Êý Ãû ´Ê ¡± ¡¢ ¡° Ò» °ã Ãû ´Ê ¡± µÈ ½á ¹¹ ·¶ ³ë £» Ô² À¨ ºÅ Àï ÊÇ ¡° Óï Òå ±ê ¼Ç ¡± £¬ Ò² ÓÐ Óï ÑÔ Ñ§ ¼Ò ³Æ Ö® Ϊ ¡° Òå ËØ ¡± £» ·½ À¨ ºÅ ÖÐ µÄ ½â ˵ ±» ¿­ Ö¥ ºÍ ¸¥ ¶à ¶û ³Æ Ϊ ¡° Çø ·Ö ³É ·Ö ¡± £¨ distinguishers£© £¬ Õâ ÔÚ ´« ͳ Óï ÑÔ Ñ§ Àï û ÓÐ ¶Ô Ó¦ µÄ ¸Å Äî ¡£ µ« ÎÞ ÂÛ ÎÒ ÃÇ ²É Óà ÄÄ Ò» ÖÖ Êõ Óï £¬ ÓÐ Ò» ¸ö Ê ʵ ÊÇ ²» ¿É »Ø ±Ü µÄ £¬ ¼´ Àí ½â ´Ê Óï Òâ Òå ͨ ³£ Ðè Òª Ñ¡ Ôñ Óï Òå ¡° · ¾¶ ¡± ¡£ ÓРʱ ºò ²» ͬ µÄ · ¾¶ »á ¸ø ͬ Ò» ¸ö ´Ê Óï ´ø À´ ½Ø È» ²» ͬ £¬ Éõ ÖÁ Ïà »¥ ì ¶Ü µÄ ½â ÊÍ £¬ Èç Ó¢ Óï /bachelor/Ò» ´Ê £¬ Ëü ×÷ ¡° º£ ±ª ¡± ½â ÊÍ Ê± ¾ß ÓÐ ¡° ¡ª ÈË Àà ¡± µÄ Óï Òå ÌØ Õ÷ £¬ ¶ø ×÷ ¡° ѧ Ê¿ ¡± ¡¢ ¡° Æï Ê¿ ¡± »ò ¡° µ¥ Éí ºº ¡± ½â ÊÍ Ê± Ôò ¾ß ÓÐ Ïà ·´ µÄ Óï Òå ÌØ Õ÷ £¨ + ÈË Àà £© ¡£

KF Ä£ ʽ ÎÞ ÒÉ Îª ÎÒ ÃÇ °Ñ ÎÕ Óï ÑÔ Òâ Òå Ìá ¹© ÁË Ò» ¸ö ·Ç ³£ ÓРЧ µÄ ²ß ÂÔ £¬ µ« ÎÒ ÃÇ ½Ó Ï À´ µÄ ·Ö Îö ½« ÏÔ Ê¾ £¬ Õâ Ò» Ä£ ʽ ÈÔ È» ÓÐ Ðí ¶à ²» ¾¡ ÈË Òâ µÄ µØ ·½ £¬ Æä ÖÐ ×î Ö÷ Òª µÄ ÊÇ Ëü û ÓÐ ¿¼ ÂÇ ²ú Éú Òâ Òå µÄ ¡° Çé ¾³ ¡± £¨ settings£© ¡£

Ê× ÏÈ £¬ Óï ÑÔ Ñ§ Ãè Êö ²» Ó¦ ¸Ã Í£ Áô ÔÚ ´Ê Óï ±¾ Òå µÄ ²ã ´Î ÉÏ £¬ Òò Ϊ Õâ Ñù ×ö ¶Ô Ö» Ðè ˵ ¼¸ ¾ä ¿Í Ì× »° µÄ Âà ÓÎ Õß Ò² Ðí ÓÐ Óà £¬ µ« ¶Ô Õæ Õý Ïë ÕÆ ÎÕ Ò» ÃÅ Óï ÑÔ µÄ ÈË È´ û ÓÐ Ì« ´ó µÄ °ï Öú ¡£ ´Ê Óï ³ý ÁË ´Ê µä Òâ Òå ÒÔ Íâ £¬ »¹ ¿É ÄÜ Òò ʹ Óà ³¡ ºÏ µÄ ²» ͬ ¶ø ¾ß ÓÐ ¸÷ ÖÖ ¸÷ Ñù µÄ Òý Éê Òâ Òå £¨ connotation£©¡£ ÈÔ È» ÒÔ /bachelor/Ò» ´Ê Ϊ Àý £¬ ¸Ã ´Ê ÔÚ ´Ê µä Àï µÄ Ö÷ Òª Òå Ïî ÊÇ ¡° µ¥ Éí ºº ¡± £¬ µ« ÔÚ µ± ´ú Î÷ ·½ ÎÄ »¯ ÖÐ Ëü »¹ ÓÐ ¡° ·Å µ´ ²» î¿ ¶ø ͦ ÓÐ ÷È Á¦ µÄ Çà Äê ÄÐ ×Ó ¡± µÄ Òâ ˼ £¬ Õâ ¾Í ÊÇ ¸Ã ´Ê Óï µÄ Òý Éê Òâ Òå ¡£ ¶ø ÇÒ £¬ ´Ê Óï µÄ Òý Éê Òâ Òå Óë Ëü ÃÇ µÄ ´Ê µä Òâ Òå Ò» Ñù £¬ Ëü ÃÇ Ò² ¿É ÄÜ ¹¹ ³É Áî ÈË ÑÛ »¨ çÔ ÂÒ µÄ ¶à ¸ö ´Ê Òå · ¾¶ ¡£ µ± /bachelor/ ×÷ ¡° Çà Äê ÊÌ ´Ó Æï Ê¿ ¡± ½â ÊÍ Ê± £¬ Æä Òý Éê Òâ Òå ÊÇ ¡° Õê ½Ú ¡± »ò Õß ¡° ÖÒ ³Ï ¡± £¬ Õâ Óë ÉÏ Ãæ ¡° ·Å µ´ ²» î¿ ¡± µÄ Òâ ˼ Íê È« ²» ͬ ¡£ Óë ´Ê Óï µÄ ±¾ Òå Ò» Ñù £¬ Òý Éê Òâ Òå ²» ÊÇ ÄÄ Ò» λ ¸ö ÈË Òì Ïë Ìì ¿ª µÄ ²ú Îï £¬ Ëü ͬ Ñù ÊÇ Ô¼ ¶¨ Ë× ³É µÄ £¬ Òò ¶ø Êô ÓÚ Óï ÑÔ ´ú Âë µÄ Ò» ²¿ ·Ö £¬ ÖÁ ÉÙ Êô ÓÚ Óï ÑÔ µÄ ´Î ¼¶ ´ú Âë £¨ sub-codes£© µÄ Ò» ²¿ ·Ö ¡£

Æä ´Î £¬ Óï ÑÔ ÖÐ ÓÐ Ðí ¶à ³É ·Ö ²» Ö± ½Ó Ö¸ ³Æ Íâ ²¿ µÄ Ê Îï »ò ×´ ̬ £¬ ¶ø ÊÇ Í¨ ¹ý »° Óï ÖÐ Æä Ëû ³É ·Ö À´ Íê ³É Ö¸ ³Æ µÄ ¹¦ ÄÜ ¡£ Çë ¿´ Ï Ãæ Õ⠶ΠÎÄ ×Ö £º

 

µ½ Àî Ã÷ ¼Ò ÓÐ Á½ Ìõ · ¡£ Ò» Ìõ ´© ¹ý Ê÷ ÁÖ £¬ ºÜ °² ¾² £¬ Áí Ò» Ìõ ÑØ ×Å ºÓ ±ß £¬ÊÓ Ò° ºÜ ¿ª À« ¡£

Ëû ʱ ¶ø ×ß Õâ Ìõ £¬ ʱ ¶ø ×ß ÄÇ Ìõ ¡£

 

Õâ Àï µÄ /Ëû /¡¢ /Õâ /¡¢ /ÄÇ /µÈ ´Ê Óï ȱ ·¦ Ò» °ã ´Ê Óï Ëù ¾ß ÓÐ µÄ ÄÇ ÖÖ ¹Ì ¶¨ Òâ Òå £¬ Ëü ÃÇ Óë ÎÄ ±¾ ÖÐ Æä Ëû ³É ·Ö Ïà »¥ ºô Ó¦ £¬ Æä Òâ Òå ±Ø Ðë ¸ù ¾Ý ÉÏ Ï ÎÄ ²Å ÄÜ È· ¶¨ ¡£ ¼È È» Èç ´Ë £¬ ÎÒ ÃÇ ÔÚ Ãè Êö ´Ê Óï Òâ Òå µÄ Ê± ºò £¬ ²» ÄÜ ²» ¿¼ ÂÇ ÉÏ Ï ÎÄ µÄ Òò ËØ ¡£

ÔÙ Ôò £¬ ÔÚ Êµ ¼Ê µÄ Óï ÑÔ ½» Á÷ ÖÐ £¬ ÎÒ ÃÇ ³£ »á Åö µ½ Àà ËÆ /±¾ µê ³ö ÊÛ öù Óã Ƥ Ь /µÄ Ëù ν Æç Òå ¾ä ¡£ Õâ Àà ¾ä ×Ó Ê¹ ¿­ Ö¥ ºÍ ¸¥ ¶à ¶û ¸Ð µ½ Ê® ·Ö Ϊ ÄÑ £¬ Òò Ϊ Ëû ÃÇ µÄ Óï Òå ·Ö Îö Ä£ ʽ ÎÞ ·¨ ½â ÊÍ Õâ ¾ä »° ¾¿ ¾¹ ±í ʾ ¡° ±¾ µê ³ö ÊÛ Óà öù Óã Ƥ ×ö µÄ Ь ¡± £¬ »¹ ÊÇ ±í ʾ ¡° ±¾ µê ³ö ÊÛ öù Óã ´© µÄ Ƥ Ь ¡± ¡£ Õâ ÖÖ À§ »ó Ç¡ Ç¡ ±© ¶ ÁË ¸Ã Ä£ ʽ µÄ Èõ µã ¡£ Ê ʵ ÉÏ £¬ Èç ¹û Ìý Õß »ò ¶Á Õß ÄÜ ¹» Õý È· µØ Àí ½â /Ь / Õâ Ò» ´Ê Óï µÄ Éç »á Àú Ê· ±³ ¾° £¬ Ëû ¾Í Ó¦ ¸Ã ½« ¸Ã ÎÄ »¯ µ¥ λ ·Ö Îö ³É ¾ß ÓÐ ¡°+ ÈË Àà ¡± µÄ Óï Òå ÌØ Õ÷ £¬ Òò Ϊ ÔÚ ÎÒ ÃÇ Öª µÀ µÄ Ëù ÓÐ ÎÄ »¯ ÖÐ £¬ »¹ û ÓÐ ÈÎ ºÎ Óã Àà ±» ÈÏ Îª ÊÇ ´© Ь µÄ ¡£ »» ¾ä »° ˵ £¬ ¡° Ö» ÓÐ ÈË ²Å ´© Ь ¡± µÄ ÎÄ »¯ ±³ ¾° ʹ µÃ ¡° öù Óã ´© µÄ Ƥ Ь ¡± Õâ Ò» ½â ÊÍ Ìý ÉÏ È¥ ·Ç ³£ »Ä ÌÆ ¡£

ÉÏ Êö Öî ÖÖ Çé ÐÎ ±í Ã÷ £¬ ½ö ½ö Ãè Êö ´Ê Óï µÄ ´Ê µä Òâ Òå »¹ ²» ×ã ÒÔ °Ñ ÎÕ Óï ÑÔ µÄ Ö¸ ³Æ ºÍ ½» ¼Ê ÐРΪ µÄ ¸´ ÔÓ ÐÔ ¡£ Ϊ ÁË ÃÖ ²¹ Õâ Ò» ȱ ÏÝ £¬ Òâ ´ó Àû ѧ Õß °¬ ¿Â ¶Ô KF Ä£ ʽ ½ø ÐÐ ÁË ÐÞ ¸Ä £¬ ²¢ µÃ ³ö Èç Ï Àí Ïë Ä£ ʽ £º

 

 

 

Ïà ¶Ô ÓÚ ¿­ Ö¥ ºÍ ¸¥ ¶à ¶û µÄ ¾­ µä Óï Òå Ä£ ʽ £¬ °¬ ¿Â µÄ ´ú Âë Àí ÂÛ Ôö Ìí ÁË Èý Ïî РµÄ ÄÚ ÈÝ £º ¼´ ¡° Òý Éê Òâ Òå ¡± ¡¢ ¡° ÉÏ Ï ÎÄ Ô¤ Éè ¡± £¨ contextual presupposition£© ºÍ ¡° Çé ¾³ Ô¤ Éè ¡± £¨circumstantial pre-supposition£© ¡£ Òò Ϊ Õâ Èý ¸ö ·¶ ³ë ¶¼ Óë ´Ê Óï µÄ ¾ß Ìå ʹ Óà ÓÐ ¹Ø £¬ Ëù ÒÔ Ëü ÃÇ ÓÖ ¿É ±» ͳ ³Æ Ϊ ¹ã Òå µÄ ¡° ÎÄ ±¾ ¡± Òâ Òå ¡£

½« ²ú Éú Òâ Òå µÄ ±³ ¾° ÄÉ Èë Óï Òå ·Ö Îö µÄ ·¶ Χ £¬ Òâ ζ ×Å ½« ÎÄ ±¾ ÖÆ ×÷ ºÍ ½â ÊÍ ¿´ ³É ÊÇ Ò» ¸ö ²» ¶Ï ±à Âë ºÍ ½â Âë µÄ ¹ý ³Ì ¡£ Óï ÑÔ Ê¹ Óà Õß Ò» ·½ Ãæ ±Ø Ðë ×ñ Ñ­ ÒÑ ÓÐ µÄ Óï Òå · ¾¶ ¹æ Ôò £¬ Ñ° ÕÒ Óë ´Ê Óï ÐΠʽ ¶Ô Ó¦ µÄ ´Ê Óï ÄÚ ÈÝ £¬ Áí Ò» ·½ Ãæ ÓÖ ÎÞ Ê± ²» ÔÚ Ïò ´« ͳ µÄ Óï ÑÔ ¹æ Ôò ·¢ Æð Ìô Õ½ ¡£ ÔÚ Õâ Àï £¬ ´Ê Óï µÄ ´Ê µä Òâ Òå ½ö ½ö ÊÇ Ò» ÖÖ ¹æ ·¶ ÐÔ µÄ ¼Ù Éè £¨ a mere regulative hypothesis£© £¬ µ± Óï ÑÔ Ê¹ Óà Õß ·¢ ÏÖ Ä³ Ò» ÏÖ Ïó ÎÞ ·¨ Óà ÏÖ ÓÐ µÄ ¹æ Ôò À´ ½â ÊÍ Ê± £¬ Ëû ±Ø Ðë ÔÚ ÏÖ ÓÐ ¹æ Ôò µÄ »ù ´¡ ÉÏ ÖØ Ð ½¨ Á¢ ´Ê Óï ÐΠʽ Óë ´Ê Óï ÄÚ ÈÝ Ö® ¼ä µÄ Áª ϵ ¡£ Õâ Ò» »î ¶¯ ½Ó ½ü Âß ¼­ ѧ Àï Ò» ÖÖ ÌØ Êâ µÄ ÍÆ ÂÛ ·½ ·¨ £¬ ¼´ Ƥ ¶û Ê¿ Ëù ˵ µÄ ¡° ²» Ã÷ ÍÆ ÂÛ ¡± £¨abduction£© ¡£

Ƥ ¶û Ê¿ ÊÇ Õâ Ñù ½â ÊÍ ²» Ã÷ ÍÆ ÂÛ µÄ £º ¼Ù Éè ÎÒ ½ø Èë Ò» ¸ö ·¿ ¼ä £¬ ¿´ ¼û Àï Ãæ ´æ ·Å ×Å ºÃ ¼¸ ¸ö °ü £¬ °ü Àï ×° µÄ ÊÇ ²» ͬ ÖÖ Àà µÄ ¶¹ ×Ó ¡£ ·¿ ¼ä Àï »¹ ÓÐ Ò» ÕÅ ×À ×Ó £¬ ×À ÉÏ ·Å ×Å Ò» °Ñ °× ÑÕ É« µÄ ¶¹ ×Ó ¡£ ¾­ ¹ý Ò» ·¬ ËÑ Ñ° £¬ ÎÒ ·¢ ÏÖ Æä ÖÐ ÓÐ Ò» ¸ö °ü Àï ×° µÄ È« ÊÇ °× É« µÄ ¶¹ ×Ó ¡£ ÎÒ Âí ÉÏ ÍÆ ÑÝ ³ö Ò» ÖÖ ¿É ÄÜ ÐÔ £¬ ¼´ ×À Ãæ ÉÏ µÄ ¶¹ ×Ó ÊÇ ´Ó ÄÇ ¸ö °ü Àï È¡ ³ö À´ µÄ ¡£ Õâ Õû ¸ö ˼ ¿¼ ¹ý ³Ì ¾Í ½Ð ×÷ ²» Ã÷ ÍÆ ÂÛ ¡£ Óë Æä Ëû Á½ ÖÖ ³£ ¼û µÄ ÍÆ ÂÛ ·½ ·¨ £¨ ÑÝ Òï ·¨ ºÍ ¹é ÄÉ ·¨ £© Ïà ±È £¬ ²» Ã÷ ÍÆ ÂÛ ÓÐ Æä ¶À ÌØ µÄ µØ ·½ ¡£ Ëù ν ÑÝ Òï ·¨ £¬ ÊÇ ½« ¹æ Ôò Ó¦ Óà ÓÚ Ä³ Ò» ¸ö °¸ £¬ ²¢ ´Ó ÖÐ µÃ ³ö ½á ¹û £¬ Èç

 

¹æ Ôò ----Õâ ¸ö °ü Àï µÄ ¶¹ ×Ó ¶¼ ÊÇ °× É« µÄ ¡£

¸ö °¸ ----Õâ °Ñ ¶¹ ×Ó ÊÇ ´Ó Õâ Ö» °ü Àï È¡ ³ö À´ µÄ ¡£

½á ¹û---- Õâ °Ñ ¶¹ ×Ó ÊÇ °× É« µÄ ¡£

 

¹é ÄÉ ·¨ Ôò ´Ó ¸ö °¸ ¼° Æä ½á ¹û ³ö ·¢ £¬ ÍÆ ÑÝ ³ö ¹æ Ôò £¬ Èç

 

¸ö °¸ ---- Õâ Щ ¶¹ ×ÓÊÇ ´Ó Õâ ¸ö °ü Àï È¡ ³ö À´ µÄ ¡£

½á ¹û ---- Õâ Щ ¶¹ ×Ó ÊÇ °× É« µÄ ¡£

¹æ Ôò ---- Õâ ¸ö °ü Àï µÄ ¶¹ ×Ó ¶¼ ÊÇ °× É« µÄ ¡£

 

²» Ã÷ ÍÆ ÂÛ ²» ͬ ÓÚ ÉÏ Ãæ Á½ ÖÖ ÍÆ ÂÛ ·½ ·¨ £¬ Ëü ¼È ²» ´Ó ¹æ Ôò ³ö ·¢ £¬ Ò² ²» ´Ó ¸ö °¸ ³ö ·¢ £¬ ¶ø ÊÇ ÒÔ ¹æ Ôò ºÍ ½á ¹û Ϊ »ù ´¡ ¶Ô ij ¸ö Ê Àý ½ø ÐÐ ÅÐ ¶Ï £¬ Èç

 

¹æ Ôò ---- Õâ ¸ö °ü Àï µÄ ¶¹ ×Ó ¶¼ ÊÇ °× É« µÄ ¡£

½á ¹û ---- Õâ °Ñ ¶¹ ×Ó ÊÇ °× É« µÄ ¡£

¸ö °¸ ---- Õâ °Ñ ¶¹ ×ÓÊÇ ´Ó Õâ ¸ö °ü Àï È¡ ³ö À´ µÄ ¡£

 

×Рϸ ·Ö Îö Ò» Ï £¬ Ƥ ¶û Ê¿ ¹Ø ÓÚ ²» Ã÷ ÍÆ ÂÛ µÄ ¶¨ Òå ÓÐ Á½ µã ¾­ ²» Æð ÍÆ Çà ¡£ Ò» £¬ Ëû Ëù ν ¡° ¸ö °¸ ¡± ºÍ ¡° ½á ¹û ¡± µÄ ·Ö ½ç Ê® ·Ö º¬ ºý £¬ ´ø ÓÐ ¼« ´ó µÄ Ëæ Òâ ÐÔ ¡£ Èç ¹û ÎÒ ÃÇ ½« Õâ Á½ Õß µÄ λ Öà ½» »» £¬ Ë¿ ºÁ ²» Ó° Ïì ÈÎ ºÎ ÍÆ ÂÛ ·½ ʽ µÄ ³É Á¢ ¡£ Õâ Ñù Ò» À´ £¬ Ëû µÄ ¡° ²» Ã÷ ÍÆ ÂÛ ¡± ¾Í Óë ¡° ÑÝ Òï ·¨ ¡± û ÓРʲ ô ²» ͬ ÁË ¡£ ¶þ £¬°´ ÕÕ ´« ͳ µÄ ½â ÊÍ £¬ ¡° ¹é ÄÉ ·¨ ¡± Ö¸ µÄ ÊÇ ´Ó ¶à Ïî ½á ¹û ³ö ·¢ ½ø ÐÐ ÍÆ Àí ¡£ ÓÉ ÓÚ ÍÆ Àí µÄ »ù ´¡ ²» Ö¹ Ò» ¸ö £¬ Ëù ÒÔ µÃ ³ö µÄ ½á ÂÛ »¹ ÊÇ Ïà ¶Ô ¿É ¿¿ µÄ ¡£ Ƥ ¶û Ê¿ µÄ ¡° ¹é ÄÉ ·¨ ¡± È´ ȱ ·¦ Ïà ¶Ô µÄ ¿É ¿¿ ÐÔ ¡£ ÈÎ ºÎ ÈË Ò² ²» ÄÜ ¹» ´Ó Ò» °Ñ È¡ ×Ô Ä³ Ò» ¿Ú ´ü µÄ ¶¹ ×Ó µÄ ÑÕ É« À´ ¿Ï ¶¨ ¸Ã ¿Ú ´ü Àï ×° µÄ È« ÊÇ Í¬ Ò» ÑÕ É« µÄ ¶¹ ×Ó £¬ Òò Ϊ ½Ó Ï À´ ÌÍ ³ö µÄ ¶¹ ×Ó ºÜ ¿É ÄÜ ÊÇ Æä Ëû ÑÕ É« µÄ ¡£ Õâ Ç¡ Ç¡ ÊÇ ¡° ²» Ã÷ ÍÆ ÂÛ ¡± µÄ ¼« ºÃ Àý ×Ó ¡£ ¿É ¼û ÎÒ ÃÇ Ó¦ ¸Ã ¸Ä д Ƥ ¶û Ê¿ ¹Ø ÓÚ ²» Ã÷ ÍÆ Àí µÄ ¶¨ Òå ¡£ ¸ù ¾Ý ÉÏ Êö Á½ µã Åú ÆÀ £¬ ÎÒ ÃÇ ¿É ÒÔ µÃ ³ö £º

 

ÑÝ Òï ·¨ £º

¹æ Ôò ---- Õâ ¸ö °ü Àï µÄ ¶¹ ×Ó ¶¼ ÊÇ °× É« µÄ ¡£

¸ö °¸ ----Õâ °Ñ ¶¹ ×Ó ÊÇ ´Ó Õâ Ö» °ü Àï È¡ ³ö À´ µÄ ¡£

½á ¹û ---- Õâ °Ñ ¶¹ ×Ó ÊÇ °× É« µÄ ¡£

 

¹é ÄÉ ·¨ £º

¸ö °¸ ---- Õâ ¼¸ °Ñ ¶¹ ×Ó¶¼ ÊÇ ´Ó Õâ ¸ö °ü Àï È¡ ³ö À´ µÄ ¡£

½á ¹û ---- Õâ °Ñ ¶¹ ×Ó ÊÇ °× É« µÄ £¬ ÄÇ °Ñ ¶¹ ×Ó Ò² ÊÇ °× É« µÄ £¬ Æä Ëû ¼¸ °Ñ ¶¹ ×Ó »¹ ÊÇ °× É« µÄ ¡£

¹æ Ôò ---- Õâ ¸ö °ü Àï µÄ ¶¹ ×Ó £¨ ºÜ ¿É ÄÜ £© ¶¼ ÊÇ °× É« µÄ ¡£

 

²» Ã÷ ÍÆ ÂÛ ·¨ £º

¸ö °¸ ---- Õâ °Ñ ¶¹ ×ÓÊÇ ´Ó Õâ ¸ö °ü Àï È¡ ³ö À´ µÄ ¡£

½á ¹û ---- Õâ °Ñ ¶¹ ×Ó ÊÇ °× É« µÄ ¡£

¹æ Ôò ---- Õâ ¸ö °ü Àï µÄ ¶¹ ×Ó £¨ ¿É ÄÜ £© ¶¼ ÊÇ °× É« µÄ ¡£

 

¡° ²» Ã÷ ÍÆ ÂÛ ¡± µÄ ¸Å Äî ¶Ô ÎÒ ÃÇ °Ñ ÎÕ Óï ÑÔ µÄ ʵ ÖÊ ÓÐ ×Å ¼« Ϊ ÖØ Òª µÄ Òâ Òå ¡£ ÔÚ Ãæ ¶Ô Ä³ ¸ö Óï ÑÔ ·û ºÅ µÄ ʱ ºò £¬ ÎÒ ÃÇ µÄ Í· ÄÔ ²¢ ·Ç Ò» ¿é ²» ´ø ÈÎ ºÎ ÏÈ Èë Ö® ¼û µÄ ¿Õ °× ʯ °å ¡£ ÎÒ ÃÇ ×Ü ÊÇ ÒÔ ÌØ ¶¨ µÄ ÎÄ »¯ £¨ Æä ÖÐ °ü À¨ ¹Ø ÓÚ Óï ÑÔ £© ÆÚ ´ý È¥ Éú ²ú ºÍ ½Ó ÊÜ ÎÄ ±¾ ¡£ ͬ ʱ £¬ ÎÒ ÃÇ Ò² ²» ÊÇ ÒÔ Ò» ³É ²» ±ä µÄ Óï ÑÔ ¹æ Ôò È¥ »ú е µØ ÑÝ Òï Ëü ÃÇ ÔÚ ¸ö ±ð ÎÄ ±¾ ÖÐ µÄ Ìå ÏÖ £¬ Òò Ϊ Éú »î ÊÀ ½ç ÓÀ Ô¶ ÔÚ ±ä »¯ £¬ ÓÀ Ô¶ ÔÚ Á÷ ¶¯ £¬ Äý ¹Ì ÔÚ Óï ÑÔ ·û ºÅ Àï µÄ Òâ Òå ¼° Æä ×é ºÏ ¹æ Ôò Ö» ÊÇ ÈË ÃÇ ¶Ô ÒÔ Íù Éú »î ¾­ Àú µÄ ¼Ç ÔØ £¬ Ëü ÃÇ ²» Ò» ¶¨ ÊÊ ºÏ ÓÚ Ð µÄ ÐÎ ÊÆ ºÍ Çé ¿ö ¡£ Õâ Ñù £¬ Óï ÑÔ ×÷ Ϊ ÈË Àà ×î ÖØ Òª µÄ Éú ´æ ¹¤ ¾ß ÊÆ ±Ø ²» ¶Ï ÊÜ µ½ ¸Ä Ôì £¬ ÒÔ ¸ü ºÃ µØ ·þ Îñ ÓÚ Ëü µÄ ´´ Ôì Õß ¡£ Õý ÊÇ ²» Ã÷ ÍÆ ÂÛ µÄ ·½ ·¨ ÔÚ Éú »î ÊÀ ½ç Óë ÈË Àà Óï ÑÔ Ö® ¼ä ¼Ü Æð ÁË Ò» ×ù ÇÅ Áº ¡£ Óï ÑÔ ²» ½ö ¿É ÒÔ ±í ´ï ºÍ ´« µÝ ÒÑ ¾­ ±» ÎÒ ÃÇ ÄÚ »¯ ÁË µÄ ÎÄ »¯ Öª ʶ £¬ ÎÒ ÃÇ »¹ ¿É ÒÔ Í¨ ¹ý Ëü Îü ÊÕ Ð ·¢ ÏÖ µÄ Ê Îï ÌØ Õ÷ £¬ À© ´ó ºÍ ÐÞ ¸Ä ÎÒ ÃÇ µÄ Öª ʶ ¡£ ÔÚ Õâ ¸ö Òâ Òå ÉÏ £¬ ²» Ã÷ ÍÆ ÂÛ ÊÇ ÎÒ ÃÇ Àµ ÒÔ ¸Ä Ôì Óï ÑÔ ´ú Âë µÄ Ôª Óï ÑÔ²Ù ×÷ £¨ metalinguistic operation£© µÄ µÚ Ò» ²½ ¡£ Èç ¹û ij ¸ö ÈË »ò Ò» ×é ÈË Ê× ÏÈ Ìá ³ö Óà ij ¸ö ´Ê Óï ÐΠʽ À´ ±í ´ï ±È ¸Ã ÐΠʽ Ô­ ÓÐ ÄÚ ÈÝ À© ´ó ÁË µÄ ¡¢ »ò Õß Ëõ С ÁË µÄ ¡¢ Éõ ÖÁ Íê È« ²» ͬ µÄ ³É ·Ö £¬ Ö» Òª Ëû ÃÇ Ëù ÔÚ µÄ Éç »á ÍÅ Ìå ½Ó ÊÜ Õâ Ò» ´´ Р£¬ РµÄ ÐÎ Òå ½á ºÏ ¾Í ³É ÁË Óï ÑÔ ´ú Âë µÄ Ò» ²¿ ·Ö ¡£ Èç ºº Óï ÖÐ µÄ /¸Ç / ×î ½ü ¼¸ Äê À© ´ó ÁË Ô­ À´ µÄ Òâ Òå £¬ ¾ß ÓÐ ¡° ·Ç ³£ ºÃ ¡± ºÍ ¡° ³¬ ³ö Ò» °ã ¡± µÄ º¬ Òå ¡£ Õâ ¸ö Ôö ¼Ó ÁË µÄ Òå Ïî ÔÚ Ê¹ Óà Õß ÖÐ Æ® ÓÎ ÁË ºÃ ¼¸ Äê £¬ ×î ½ü ÖÕ ÓÚ Ð´ ½ø ÁË 1996Äê ³ö °æ µÄ ¡¶ ÏÖ ´ú ºº Óï ´Ê µä ¡· ¡£

ÄÇ Ã´ £¬ РµÄ ÎÄ »¯ µ¥ λ ÊÇ Ôõ Ñù ±» Îü ÊÕ µ½ Óï ÑÔ ÖÐ À´ µÄ ÄØ £¿ ¹Ø ÓÚ Õâ ¸ö ÎÊ Ìâ µÄ ´ð °¸ Ç£ Éæ µ½ Áí Ò» ¶Ô ¹Å ÀÏ µÄ ÕÜ Ñ§ ¸Å Äî £¬ ¼´ ¡° ·Ö Îö ÐÔ ÅÐ ¶Ï ¡± Óë ¡° ×Û ºÏ ÐÔ ÅÐ ¶Ï ¡± ¡£ °´ ÕÕ ´« ͳ µÄ ½â ÊÍ £¬ ·Ö Îö ÐÔ ÅÐ ¶Ï Ö¸ µÄ ÊÇ ÄÇ Ð© ν Óï Òþ º¬ ÔÚ Ö÷ Óï Ö® ÖÐ µÄ ³Â Êö £¬ Èç /ÈË Àà ÊÇ Àí ÐÔ ¶¯ Îï /£» ×Û ºÏ ÐÔ ÅÐ ¶Ï Ôò Ö¸ ÄÇ Ð© ν Óï ×÷ Ϊ ͨ ¹ý ×Û ºÏ ¾­ Ñé Êý ¾Ý ¶ø »ñ µÃ µÄ È« РÌØ Õ÷ ¸½ ¼Ó ÓÚ Ö÷ Óï µÄ ³Â Êö £¬ Èç /ÈË Àà ÔÚ ¶þ Ê® ÊÀ ¼Í ÖÐ Ò¶ µÇ ÉÏ ÁË Ô Çò /¡£ Õâ Á½ ÖÖ ÅÐ ¶Ï Ö® ¼ä µÄ Çø ±ð Óë ¾ä ×Ó µÄ ½á ¹¹ û ÓÐ ¹Ø ϵ £¬ ij Ò» Óï ÑÔ ³Â Êö ¾¿ ¾¹ Êô ÓÚ ÄÄ Ò» ÖÖ ÅÐ ¶Ï ÐРΪ £¬ Íê È« È¡ ¾ö ÓÚ ¸Ã ¾ä ×Ó Î½ Óï ³É ·Ö Ëù °ü º¬ µÄ ЊϢ ÊÇ ·ñ ÒÑ ¾­ ±» ¸Ã Óï ÑÔ Éç ÍÅ Ëù ÆÕ ±é ½Ó ÊÜ ¡£ »» ¾ä »° ˵ £¬ ·Ö Îö ÐÔ ÅÐ ¶Ï ºÍ ×Û ºÏ ÐÔ ÅÐ ¶Ï ÊÇ Ò» ¶Ô Àú Ê· µÄ ·¶ ³ë ¡£ ×ò Ìì µÄ ×Û ºÏ ÐÔ ÅÐ ¶Ï ºÜ ¿É ÄÜ ³É Ϊ ½ñ Ìì µÄ ·Ö Îö ÐÔ ÅÐ ¶Ï £» Ã÷ Ìì µÄ ·Ö Îö ÐÔ ÅÐ ¶Ï Ò² ¿É ÄÜ Òò Ϊ ½ñ Ìì µÄ ×Û ºÏ ÐÔ ÅÐ ¶Ï ¶ø ·¢ Éú ÄÚ ÈÝ µÄ ±ä »¯ ¡£ Àý Èç ÔÚ 19ÊÀ ¼Í ³õ µÄ Î÷ ·½ £¬ /ÑÓ Õ¹ ÊÇ Ëù ÓÐ Îï Ìå µÄ ÌØ Õ÷ / ±» ¿´ ×÷ ·Ö Îö ÐÔ ÅÐ ¶Ï £¬ µ« /ÖØ Á¿ ÊÇ Ëù ÓÐ Îï Ìå µÄ ÌØ Õ÷ / È´ ±» ¿´ ×÷ ×Û ºÏ ÐÔ ÅÐ ¶Ï ¡£ Æä Ô­ Òò ºÜ ¼ò µ¥ £º µ± ʱ µÄ Î÷ ·½ ÈË ÊÜ µÑ ¿¨ ¶û £¨ Rene Descartes£© ºÍ Å£ ¶Ù £¨ Issac Newton£© µÄ Ó° Ïì £¬ Ëû ÃÇ ½« ¡° ÑÓ Õ¹ ¡± ¿´ ³É /Îï Ìå /Õâ Ò» ÎÄ »¯ µ¥ λ µÄ Ö÷ Òª Êô ÐÔ £¬ ¶ø °Ñ ¡° ÖØ Á¿ ¡± ¿´ ³É ͬ Ò» ÎÄ »¯ µ¥ λ µÄ ´Î Òª ÌØ Õ÷ ¡£

Èç ¹û ´Ó Óï ÑÔ Ñ§ µÄ ½Ç ¶È ¿´ £¬ ÎÒ ÃÇ ¿É ÒÔ °Ñ Õâ ¶Ô ¸Å Äî »» ³É ¡° ´Ç µä Òâ Òå ¡± Óë ¡° ÎÄ ±¾ Òâ Ò塱 µÄ ¶Ô Á¢ ¡£ ÄÇ Ð© ½ö ½ö ½è Öú ´Ê µä ¾Í ÄÜ ¹» »ñ µÃ µÄ ЊϢ ½Ð ×÷ ´Ê µä Òâ Òå £¬ Èç ¡° Òò ÆÞ ×Ó ËÀ Íö ¶ø ¶À ×Ô Éú »î µÄ ÄÐ ×Ó ±» ³Æ Ϊ ÷¤ ·ò ¡± ÊÇ Ò» ¸ö ÖÚ Ëù ÖÜ Öª µÄ ÎÄ »¯ Ê ʵ £¬ ³ý ÁË ÔÚ Óï ÑÔ Ï° µÃ µÄ ÌØ Êâ »· ¾³ Ï £¬ Àí ½â /÷¤ ·ò / Õâ Ò» ´Ê Óï µÄ Ò» °ã Òâ Òå ²¢ ²» Ðè Òª ½è Öú »° Óï ±³ ¾° µÄ °ï Öú ¡£ ·´ Ö® £¬ ´Ê Óï µÄ ´Ê µä Òâ Òå ÔÚ ¾ß Ìå »° Óï ÖÐ µÄ ʵ ¼Ê ½â ÊÍ ½Ð ×÷ ÎÄ ±¾ Òâ Òå £¬ Èç /ÎÒ ÃÇ Ñ§ У µÄ Àî Ã÷ ÊÇ ¸ö ÷¤ ·ò / ÖÐ /÷¤ ·ò / µÄ ½â ÊÍ ¾Í ÊÇ ÎÄ ±¾ Òâ Òå £¬ Àî Ã÷ Õâ ¸ö ÈË ¡¢ Ëû µÄ Éú »î Ï° ¹ß µÈ »¹ û ÓÐ ½Ó ÊÜ Óï ÑÔ ±à Âë £¬ Ò² Ðí ÓÀ Ô¶ ²» »á ½Ó ÊÜ Óï ÑÔ ±à Âë £¬ µ« Õý ÊÇ Õâ Щ ´ú Âë Ö® Íâ µÄ ÐŠϢ £¬ ʹ ÎÒ ÃÇ ¶Ô /÷¤ ·ò / Õâ Ò» ÎÄ »¯ µ¥ λ ÐÎ ³É ÓРʱ Óë ÖÚ ²» ͬ ¡¢ ÓРʱ Óë ÖÚ Ïà ͬ µÄ ¼û ½â ¡£

ÏÖ ÔÚ Èà ÎÒ ÃÇ À´ »Ø ´ð Ç° Ãæ Ìá ³ö µÄ ÄÇ ¸ö ÎÊ Ìâ ¡£ Ç° Ãæ Ìá µ½ £¬ Óï ÑÔ ÊÇ Í¨ ¹ý Æä ÄÚ ²¿ ºÍ Íâ ²¿ µÄ Ö¸ ʾ »ú ÖÆ £¨ indexical device£© Óë ¾ß Ìå µÄ Éú »î Çé ¾³ ½¨ Á¢ Áª ϵ µÄ ¡£ ¼Ù Èç ij ÈË Óà ʳ Ö¸ Ö¸ ×Å Õ¾ ÔÚ Ëû Éí ±ß µÄ ¹· £¬ È» ºó ˵ £º /Õâ ÊÇ Ò» Ìõ ¹· /£¬ û ÓÐ ÈË »á »³ ÒÉ Õâ ¾ä »° Óë Íâ ²¿ ÊÀ ½ç µÄ Õæ ʵ Áª ϵ ¡£ ÎÒ ÃÇ ¿É ÒÔ °Ñ Õâ Ò» »° Óï ÐРΪ ½â ÊÍ Îª £º ÎÒ ÔÚ Ä³ ʱ ij µØ Óà ÊÖ Ö¸ ³ö µÄ ÄÇ ¸ö ÊÓ ¾õ ÐÎ Ïó Óë Óï ÑÔ ÖÐ /¹· /Ëù ¾ß ÓÐ ÄÇ Ð© ÎÄ »¯ ÌØ Õ÷ Ïà ÎÇ ºÏ ¡£ ±Ø Ðë Ö¸ ³ö µÄ ÊÇ £¬ ´Ë ʱ ÄÇ ¸ö ÈË Óà ÊÖ Ö¸ ×Å µÄ ¹· ÒÑ ²» ÔÙ ÊÇ Ò» ¸ö ´¿ ´â µÄ Îï Àí »ò Éú Àí ¿Í Ìå £¬ Ëü ÒÑ ¾­ ͨ ¹ý »° Óï ÐРΪ ±» ת »» Ϊ Ò» ¸ö ÎÄ »¯ µ¥ λ ¡£ ˵ »° Õß ÔÚ ×÷ ³ö Õâ Ò» ÅÐ ¶Ï ʱ ºö ÂÔ ÁË Ðí ¶à Ö» Êô ÓÚ Õâ Ìõ ¹· µÄ ÌØ Õ÷ £¬ Èç Ëü Ëù Êô µÄ Ö÷ ÈË ¡¢ Ëü µÄ ÌØ Êâ ÐÎ ×´ ¡¢ Ëü µÄ ÌØ Êâ Æø ζ ¡¢ Ëü µÄ Äê Áä £¬ µÈ µÈ ¡£ ½² »° Õß Êµ ¼Ê ÉÏ ÔÚ ½« Ëû µÄ ÊÓ ¾õ ¶Ô Ïó ͬ ÒÑ ÓÐ µÄ ÎÄ »¯ µ¥ λ ×÷ ±È ½Ï £¬ ²¢ ÔÚ Õâ Á½ Õß Ö® ¼ä »® ÉÏ µÈ ºÅ ¡£ Õâ ±í Ã÷ £¬ Óï ÑÔ ÖÐ µÄ ¶¯ ´Ê ¡° ÊÇ ¡± £¨ be£© ʵ ¼Ê ÊÇ Ò» ¸ö Ôª Óï ÑÔ ³É ·Ö £¬ Ëü Æð ×Å ¹µ ͨ Óï ÑÔ Óë ·Ç Óï ÑÔ ÊÀ ½ç µÄ Ö÷ Òª ×÷ Óà ¡£ Õâ Ò» ×÷ Óà ÔÚ ²ú Éú РµÄ ´Ê Óï Òâ Òå ʱ ÓÈ Æä Ã÷ ÏÔ ¡£ ˵ »° Õß ºÜ ¿É ÄÜ ÔÚ Ä³ ¸ö Íâ ²¿ Ê Îï ÖÐ ·¢ ÏÖ ±ð ÈË ´Ó δ Òâ ʶ µ½ µÄ ÖØ Òª ÌØ Õ÷ £¬ ²¢ ÔÚ Æä Ëû ³¡ ºÏ ¶à ´Î ½« Õâ Ò» ÌØ Õ÷ Óë ±í ´ï ¸Ã Ê Îï µÄ ´Ê Óï ÐΠʽ Áª ϵ ÔÚ Ò» Æð ¡£ Èç ¹û Ëû µÄ ×ö ·¨ Ϊ ¾ø ´ó ¶à Êý ÈË ½Ó ÊÜ £¬ ¼´ ´ó ¼Ò ¶¼ ÈÏ Îª Õâ µÄ È· ÊÇ ¸Ã Ê Îï µÄ ÖØ Òª ÌØ Õ÷ Ö® Ò» £¬ ÄÇ Ã´ Õâ ¸ö ÎÄ »¯ µ¥ λ ¾Í ·¢ Éú ÁË ±ä »¯ ¡£ ÎÒ ÃÇ ²» ·Á ¾Ù Ò» ¸ö ¼« ¶Ë Ò» µã µÄ Àý ×Ó £¬ ¼Ù Éè ¸Õ ²Å ÄÇ ¸ö ÈË ¿´ ¼û µÄ ¹· Í· ÉÏ ³¤ ×Å Ò» Ö» ½Ç £¬ µ« Ëû ÈÔ È» °Ñ Õâ Ö» Ææ ¹Ö µÄ ¶¯ Îï ³Æ Îª /¹· /£¬ ´Ó ¶ø ÔÚ Ò» ¶¨ ³Ì ¶È ÉÏ ³å »÷ ÁË ÏÖ ÓÐ µÄ Óï ÑÔ ´ú Âë £¬ Èç ¹û Ëù ÓÐ µÄ ÈË ¶¼ ½Ó ÊÜ Ëû µÄ ´´ Р£¬ /¹· / Õâ Ò» ´Ê Óï ¾Í »ñ µÃ ÁË Ò» Ïî РµÄ Óï Òå ÌØ Õ÷ ¡£

´Ê Óï Òâ Òå µÄ ±ä »¯ ²» ½ö À´ ×Ô Ö¸ ³Æ РµÄ Éú »î ¾­ Ñé µÄ Òª Çó £¬ ¶ø ÇÒ »¹ ²ú Éú ÓÚ ´Ê Óï Óë ´Ê Óï ÔÚ ¾ß Ìå ÎÄ ±¾ ÖÐ µÄ Ïà »¥ ×÷ Óà ¡£ ´« ͳ Óï ÑÔ Ñ§ Ò² ÑÐ ¾¿ ¸÷ ÖÖ Àà ÐÍ µÄ ´Ê Òå ת ±ä £¬ Æä Àí ÂÛ ÖÁ ½ñ ÈÔ È» ¾ß ÓÐ Ò» ¶¨ µÄ ½â ÊÍ ¼Û Öµ ¡£

Ò» °ã ˵ À´ £¬ ´Ê Òå ת ±ä µÄ ÐΠʽ ¿É »® ·Ö Ϊ Èý ÖÖ £º ´Ê Òå À© ´ó ¡¢ ´Ê Òå Ëõ С ºÍ ´Ê Òå ת ÒÆ ¡£ ת ±ä ºó µÄ ´Ê Òå ·¶ Χ ±È Ô­ À´ µÄ ´Ê Òå ´ó £¬ ½Ð ×ö ¡° ´Ê Òå À© ´ó ¡± ¡£ Èç /¿Þ /ÔÚ ¹Å ´ú ºº Óï ÖÐ Ö¸ ¡° Òò ±¯ Í´ ¶ø ´ó Éù ½Ð º° ºÍ Á÷ Àá ¡± £¬ Ëü ÓÐ ±ð ÓÚ Ï¸ Éù Á÷ Ìé µÄ /Æü /ºÍ ´ó Éù ÎÞ Àá µÄ /º¿ /¡£ ÔÚ ÏÖ ´ú ºº Óï ÖÐ £¬ ¸Ã ´Ê Óï »¹ °ü À¨ ÁË /Æü /ºÍ /º¿ /µÄ Òâ ˼ ¡£ ÔÙ Èç ºº Óï ÖÐ µÄ /´Æ /ºÍ /ÐÛ /£¬ Ëü ÃÇ ÔÚ ¹Å ºº Óï ÖРר Ö¸ ¡° Äñ ĸ ¡± ºÍ ¡° Äñ ¸¸ ¡± ¡£ ÏÖ ÔÚ Õâ Á½ ¸ö ´Ê Óï ±» Óà À´ Çø ±ð Ò» ÇÐ Éú Îï µÄ ÐÔ ±ð £¬ Æä ÖÐ °ü À¨ Äñ Àà ¡£ Õâ Ñù £¬ Ëü ÃÇ Ëù ±í ʾ µÄ ¸Å Äî ·¶ Χ ¾Í À© ´ó ÁË ¡£

ת ±ä ºó µÄ ´Ê Òå ·¶ Χ ±È Ô­ À´ µÄ ´Ê Òå С £¬ ½Ð ×ö ¡° ´Ê Òå Ëõ С ¡± ¡£ /Íß /ÔÚ ¹Å ºº Óï ÖÐ µÄ Òâ Òå ÊÇ ¡° ÍÁ Æ÷ ÒÑ ÉÕ Ö® ×Ü Ãû ¡± ¡£ ÏÖ ÔÚ £¬ /Íß / Ôò ר Ö¸ ¸Ç ÔÚ ½¨ Öþ Îï ¶¥ ÉÏ µÄ ÄÇ ÖÖ ÉÕ ¹ý µÄ ÍÁ Æ÷ ¡£ Ó¢ Óï ÖÐ µÄ /meat/Ò² ÊÇ Èç ´Ë ¡£ Ëü Ô­ À´ Ö¸ Ò» °ã µÄ ʳ Îï £¬ ¶ø ÏÖ ÔÚ Ôò ר ÃÅ Ö¸ Èâ ʳ ¡£ ½Ï Ö® ¹ý È¥ £¬ Õâ Á½ ¸ö ´Ê Óï Ëù ±í ʾ µÄ Òâ Òå ·¶ Χ Ëõ С ÁË ¡£

ת ±ä ºó µÄ ´Ê Òå Óë Ô­ À´ µÄ ´Ê Òå ÔÚ ±¾ ÖÊ ÉÏ ²» ͬ £¬ ½Ð ×ö ¡° ´Ê Òå ת ÒÆ ¡± ¡£ /ÎÅ / Õâ Ò» ´Ê Óï µÄ ¹Å Òå ÊÇ ¡° Ìý ¶ø µÃ Æä Éù Ò² ¡± £¬ Èç /°Ù ÎÅ ²» Èç Ò» ¼û / ¡¢ /ÑÔ Õß ÎÞ ×ï £¬ ÎÅ Õß ×ã ½ä / µÈ ¡£ ÏÖ ÔÚ £¬ /ÎÅ / ±í ʾ ¡° Ðá ¡± µÄ Òâ ˼ £¬ Ëù ÒÔ Ëµ Ëü µÄ ´Ê Òå ·¢ Éú ÁË ÖÊ µÄ ±ä »¯ ¡£ ÓÖ Èç /±ø / £¬ Ëü ÔÚ ¹Å ºº Óï ÖÐ ±í ʾ ¡° Æ÷ е ¡± £¬ /¼á ¼× Àû ±ø /¡¢ /À÷ ±ø ï÷ Âí /¡¢ /¶Ì ±ø Ïà ½Ó /µÈ ³É Óï ÖÐ µÄ /±ø /¶¼ ÊÇ Ö¸ ¡° ±ø Æ÷ ¡± ¡£ ÏÖ ÔÚ £¬ /±ø / ÓÖ ±» Óà À´ Ö¸ ¡° ¾ü ÈË ¡± £¬ Èç /¹¤ Å© ±ø / ¡¢ /Õì ²ì ±ø / µÈ ¡£ ¹Å ¡¢ ½ñ Ïà ±È £¬ ¸Ã ´Ê Óï Òâ Òå µÄ ±ä »¯ ³¬ ³ö ÁË Á¿ µÄ ·¶ ³ë ¡£

Ó¦ ¸Ã ¿´ µ½ £¬ ´« ͳ Óï ÑÔ Ñ§ µÄ ÑÐ ¾¿ Ö» ÊÇ Í£ Áô ÔÚ µ¥ ¸ö ´Ê Óï µÄ ²ã Ãæ ÉÏ £¬ Ëü Ëä È» ÄÜ ¹» ½Ï ºÃ µØ ½â ÊÍ ´Ê Óï ·û ºÅ ¸÷ ¸ö Òå Ïî Ö® ¼ä µÄ Âß ¼­ ¹Ø ϵ £¬ µ« È´ û ·¨ ˵ Ã÷ ÄÇ Ð© ÉРδ ±» ÁРΪ Ð µÄ Òå Ïî £¬ ¶ø ÓÖ Õæ ʵ ³ö ÏÖ ÓÚ ¾ß Ìå »° Óï ÖÐ µÄ ´Ê Óï µÄ ÌØ Êâ Òâ Òå ¡£ Çë ¿´ Ï Ãæ ¼¸ ¸ö Àý ¾ä £º

 

1. £¨ Ϊ À­ ±ö ×Ü Àí £© ¿Þ Æü °É £¬ Ò® · Èö Àä ¡£

2. £¨ Ô¼ º² ÓÎ Ó¾ ÓÎ µÃ ºÜ ºÃ £¬ £© ´ó ¼Ò ¶¼ ˵ Ëû ÊÇ Ò» Ìõ Óã ¡£

3. Âê Àö £¨ ¾­ ³£ Ϊ ×Ô ¼º Éí ²Ä °« С ¶ø ·³ ÄÕ £¬ £© ¶¼ ¿ì ³É Äà ÆÆ ÂØ ÁË ¡£

 

ÉÏ Ãæ ¸÷ ¾ä ÖÐ ºÚ Ìå ×Ö µÄ Òâ Òå ½Ï Ö® Ëü ÃÇ µÄ ´Ê µä Òâ Òå Ã÷ ÏÔ Æð ÁË ±ä »¯ ¡£ Ëù ÓÐ Õâ Щ ·û ºÅ ÐΠʽ Óë ½â ÊÍ Ïî Ö® ¼ä µÄ ½á ºÏ ÊÇ Á٠ʱ µÄ £¬ Ëä È» Õâ ÖÖ ½á ºÏ ÓÖ ÊÇ ÓÐ Õ ¿É Ñ­ µÄ ¡£»» ¾ä »° ˵ £¬ ÎÒ ÃÇ ²» ÄÜ ÔÚ Õâ Àï ¼ò µ¥ µØ Ì× Óà ´Ê Óï µÄ ´Ê µä Òâ Òå £¬ ¶ø Ó¦ ¸Ã ´Ó ¾ß Ìå ÎÄ »¯ ±³ ¾° ºÍ ÉÏ Ï ÎÄ ³ö ·¢ £¬ ¶Ô РµÄ Óï ÑÔ ÏÖ Ïó ½ø ÐÐ ²» Ã÷ ÍÆ ÂÛ £¬ ²Å ÄÜ µÃ ³ö Ëü ÃÇ µÄ ÎÄ ±¾ Òâ Òå ¡£ /Ò® · Èö Àä / µÄ ´Ê µä Òâ Òå Ϊ ¡° Î÷ ÄÏ ÑÇ µØ Çø µÄ Öø Ãû ¹Å ³Ç £¬ ÒÁ ˹ À¼ ½Ì ¡¢ ÓÌ Ì« ½Ì ºÍ »ù ¶½ ½Ì µÄ Ê¥ µØ ¡± £¬ µ« ¸Ã ´Ê ÔÚ µÚ Ò» ¸ö ¾ä ×Ó Àï ÏÔ È» ²» ÄÜ Õâ Ñù ½â ÊÍ £¬ Òò Ϊ ³Ç ÊÐ »ò µØ µã ÊÇ ²» »á ¿Þ Æü µÄ ¡£ ÎÒ ÃÇ Ö» ÄÜ Í¨ ¹ý /¿Þ Æü /Õâ Ò» ´Ê Óï ¡° + ÈË Àà ¡± Óï Òå ÌØ Õ÷ £¬ ÒÔ ¼° ÓÌ Ì« ÈË °Ñ Ò® · Èö Àä ¿´ ×÷ ×Ô ¼º µÄ Áì µØ µÄ ±³ ¾° Öª ʶ £¬ µÃ ³ö ¡° ÓÌ Ì« Ãñ ×å ¡± Õâ Ò» ÎÄ ±¾ Òâ Òå ¡£ ÔÚ µÚ ¶þ ¸ö ¾ä ×Ó ÖÐ £¬ /Óã / µÄ ´Ê µä Òâ Òå ÊÇ ¡° Éú »î ÔÚ Ë® ÖÐ µÄ ¼¹ ×µ ¶¯ Îï £¬ Ò» °ã Éí Ìå ²à ±â £¬ ÓÐ ÁÛ ºÍ ÷¢ £¬ Óà Èù ºô Îü ¡± £¬ ÈË Àà ¶¼ ²» ¿É ÄÜ ¾ß ÓÐ ÉÏ Êö Ëù ÓÐ µÄ ÌØ Õ÷ £¬ µ« ÎÒ ÃÇ Öª µÀ Óã Éà ³¤ ÔÚ Ë® ÖÐ ÐÐ ¶¯ £¬ ¶ø ¸Ã ¾ä ×Ó ÔÚ Ç° °ë ²¿ ·Ö ½» ´ú ÁË Ô¼ º² ÓÎ Ó¾ ºÜ ºÃ µÄ ЊϢ £¬ Ëù ÒÔ /Óã /ÔÚ Õâ Àï µÄ ½â ÊÍ ¾Í Ó¦ ¸Ã ÊÇ ¡° ÓÎ Ó¾ ºÃ ÊÖ ¡± ¡£ µÚ Èý ¸ö ¾ä ×Ó ÖÐ /Äà ÆÆ ÂØ / ÊÇ ¸ö ר ÓÐ Ãû ´Ê £¬ Ìì µ× Ï ²» ¿É ÄÜ ÓÐ µÚ ¶þ ¸ö Äà ÆÆ ÂØ ¡£ ºÎ ¿ö /Âê Àö / ÊÇ Å® ×Ó µÄ Ãû ×Ö £¬ ¶ø /Äà ÆÆ ÂØ / ÊÇ ¸ö ÄÐ ÈË ¡£ ¿É ¼û Õâ ¸ö ¾ä ×Ó ÔÚ ´Ê µä Òâ Òå µÄ ²ã Ãæ ÉÏ ½â ÊÍ ²» ͨ ¡£ µ« ¶Ô ÁË ½â Äà ÆÆ ÂØ Éú ƽ ϸ ½Ú µÄ ÈË À´ ˵ £¬ Ç° °ë ¾ä ÖÐ ¡° Ϊ Éí ²Ä °« С ¶ø ·³ ÄÕ ¡± µÄ ЊϢ »á ʹ ÈË Áª Ïë µ½ Äà ÆÆ ÂØ ¾­ ³£ ´© ¸ß ¸ú Ь £¬ ´ø ¸ß ñ ×Ó £¬ Èà ÈË ¾õ µÃ Ëû Éí ²Ä ¸ß ´ó µÄ Àú Ê· Ê ʵ ¡£ Ëù ÒÔ /Äà ÆÆ ÂØ / ÔÚ Õâ Àï µÄ ¾ß Ìå ÎÄ ±¾ Òâ Òå ÊÇ ¡° ÓÐ Ùª Èå Çé ½á µÄ ÈË ¡± ¡£

ÒÔ ÉÏ Èý ¸ö ´Ê Óï µÄ Òâ Òå ±ä »¯ »¹ ÓÐ Ò» ¸ö ¹² ͬ µÄ ÌØ µã £º Ëü ÃÇ ¶¼ ÊÇ ÒÔ ´ó ´ú С £¬ ¼´ ÒÔ Õû ¸ö Òå Ïî ´ú ±í Æä ÖРij ¸ö Òå ËØ ¡£ Óë 1¡¢ 2¡¢ 3¾ä Ïà ·´ £¬ ÒÔ Ï Èý ¸ö ¾ä ×Ó ÖÐ ºÚ Ìå ×Ö Òâ Òå µÄ ±ä »¯ ÊÇ ÒÔ Ð¡ ´ú ´ó £¬ ¼´ ÒÔ Ä³ ¸ö Òå ËØ ´ú ±í ¸Ã Òå ËØ Ëù Êô µÄ Õû ¸ö Òå Ïî £º

 

4. ÎÒ ÌÖ Ñá ×ø ÔÚ ¶Ô Ãæ µÄ ËÄ Ö» ÑÛ ¡£

5. ÏÖ ÔÚ ÓÐ ²» ÉÙ ÈË ÒÑ ¾­ ²» Óà Á½ ¸ö ÂÖ ×Ó ÁË £¬ ³ö ÃÅ ¾Í ³Ë ËÄ ¸ö ÂÖ ×Ó ¡£

6. £¨ Õâ ¼¸ Äê ¬ ²¼ Òò ´ó ·ù ¶È ±á Öµ ¶ø ʧ È¥ ÐÅ Óþ £¬ £© Ðí ¶à ¶í ¹ú ÈË Ö» ÈÏ ÃÀ ¹ú ×Ü Í³ Í· Ïñ ¡£

 

ÑÛ ¾¦ £¨ °ü À¨ Óà ÒÔ ¾À Õý ÊÓ Á¦ µÄ ÑÛ ¾µ £© ±¾ À´ Ö» ÊÇ ÈË µÄ Éí Ìå µÄ Ò» ²¿ ·Ö £¬ µ« ÔÚ µÚ ËÄ ¸ö ¾ä ×Ó Àï È´ ±» Óà À´ ´ú ±í Õû ¸ö Òå Ïî ¡° ÈË ¡± ¡£ ÂÖ ×Ó Ö» ÊÇ ×Ô ÐÐ ³µ ºÍ Æû ³µ µÄ ²¿ ¼þ Ö® Ò» £¬ µ« Ëü ÃÇ ÔÚ µÚ Îå ¾ä ÖÐ ÏÔ È» ·Ö ±ð ´ú ±í ×Ô ÐÐ ³µ ºÍ Æû ³µ µÄ Õû Ìå ¡£ µÚ Áù ¸ö ¾ä ×Ó ÖÐ µÄ /ÃÀ ¹ú ×Ü Í³ Í· Ïñ / Ö¸ µÄ ÊÇ ÃÀ Ôª ¡£ Òò Ϊ Ëù ÓÐ ÃÀ ³® ÉÏ ¶¼ Ó¡ ÓÐ Àú ½ì ÃÀ ¹ú ×Ü Í³ µÄ Í· Ïñ £¬ Ëù ÒÔ ½² »° Õß ¾Í Óà Ëü À´ Ö¸ ³Æ ¡° ÃÀ Ôª ¡± ¡£ Õâ Щ ¾ä ×Ó ÔÙ Ò» ´Î ±í Ã÷ £¬ °Ñ ÎÕ Òâ Òå µÄ ±ä »¯ Àë ²» ¿ª ´Ê Óï µÄ ÉÏ Ï ÎÄ ±³ ¾° ¡£ Èç ¹û û ÓÐ Ç° °ë ¾ä Àï µÄ /×ø /£¬ ÎÒ ÃÇ ¾Í ÎÞ ·¨ È· ¶¨ µÚ ËÄ ¾ä Àï µÄ /ËÄ Ö» ÑÛ / Ö¸ µÄ ÊÇ ¡° ´ø ÑÛ ¾µ µÄ ÈË ¡± £» Èç ¹û û ÓÐ /ÏÖ ÔÚ /¡¢ /³Ë /µÈ ÉÏ Ï ÎÄ ÐŠϢ £¬ µÚ Îå ¸ö ¾ä ×Ó Àï µÄ /ÂÖ ×Ó /²» Ò» ¶¨ Ö¸ ¡° ×Ô ÐÐ ³µ ¡± »ò ¡° Æû ³µ ¡± £» µÚ Áù ¾ä ÉÏ °ë ²¿ ·Ö Ìá ¼° ¶í ¹ú »õ ±Ò £¬ ¶ø ÃÀ ¹ú »õ ±Ò Ó¡ ÓÐ ¸Ã ¹ú Àú ½ì ×Ü Í³ µÄ Í· Ïñ £¬ ÎÒ ÃÇ ÓÉ ´Ë ¿É ÒÔ µÃ ³ö ½á ÂÛ £º ¸Ã ´Ê ×é ÔÚ Õâ Àï µÄ Òâ Òå ÊÇ ¡° ÃÀ Ôª ¡± ¡£

Óë ´Ê Òå À© ´ó ºÍ ´Ê Òå Ëõ С Ïà ±È £¬ °Ñ ÎÕ ´Ê Òå ת ÒÆ ¸ü Àë ²» ¿ª ÎÄ ±¾ ±³ ¾° µÄ Ö§ ³Ö £¬ Òò Ϊ ´Ê Òå ת ÒÆ Ëù Ç£ Éæ µ½ µÄ ²» ÊÇ Á½ ¸ö ³É ·Ö £¨ Ò» ´ó Ò» С »ò Ò» С Ò» ´ó £© £¬ ¶ø ÊÇ Èý ¸ö ³É ·Ö £¨ A¡¢ B¡¢ C£© £¬ Æä ÖÐ A ÊÇ ÎÄ ±¾ Ö® Íâ µÄ ÖÐ ½é £¬ Ëü ʹ µÃ B Óë C Ö® ¼ä µÄ Òâ Òå ת ÒÆ ³É Ϊ ¿É ÄÜ ¡£ ÎÒ ÃÇ ¿É ÒÔ ½« Õâ Ò» ¹Ø ϵ ͼ ʾ Èç Ï £º

 

 

ͼ 14

 

²Î ÕÕ Í¼ 14£¬ ÎÒ ÃÇ ¾Í ÄÜ ¹» ½â ÊÍ Óï ÑÔ ÖÐ Ðí ¶à Рò£ µ« ÓÖ ÊÇ ÓÐ Õ ¿É Ñ­ µÄ ´´ Ôì »î ¶¯ £¨ rule-governed creativity£© ¡£ ¼Ù Éè ÎÒ ÃÇ ÔÚ Ä³ ¸ö »° Óï ÖÐ Åö µ½ /Æû ³µ ÐÄ Ôà /Õâ Ò» ±í ´ï ·¨ £¬ ÎÒ ÃÇ Ó¦ ¸Ã ÄÜ ¹» ºÜ ÈÝ Ò× µØ ÍÆ ÑÝ ³ö Ëü µÄ Òâ Òå £º ¼´ ¡° Æû ³µ Òý Çæ ¡± ¡£ Ëä È» ¹¤ ¾ß ´Ç Êé Ò» °ã °Ñ /Æû ³µ /ÁРΪ ¾ß ÓÐ ¡° ¡ª ÈË Àà ¡± µÄ Óï Òå ÌØ Õ÷ £¬ ¶ø /ÐÄ Ôà / ¾ß ÓÐ ¡° + ÈË Àà ¡± µÄ Óï Òå ÌØ Õ÷ £¬ µ« ÎÒ ÃÇ ÈÔ È» ÈÏ Îª Õâ ÖÖ ´î Åä ÊÇ Õý È· µÄ ¡£ Õâ Ò» ÏÖ Ïó ÔÚ ´« ͳ ÐÞ ´Ç ѧ Àï ±» ³Æ Ϊ ¡° Äâ ÈË ¡± £¨ personification£© ÊÖ ·¨ ¡£ °´ ÕÕ ÄÇ ÖÖ ½â ÊÍ £¬ ÌØ ¶¨ µÄ ÎÄ ±¾ ±³ ¾° ¿É ÒÔ Èà ¶¯ Îï »ò ·Ç Éú Îï »ñ µÃ ÈË Àà µÄ ÌØ Õ÷ £¬ ´Ó ¶ø ʹ ±í ´ï ¸ü ¼Ó Éú ¶¯ ºÍ »î Æà ¡£ ´ú Âë Àí ÂÛ ¹Ø ÓÚ Óï ÑÔ ÖÐ Òþ Ó÷ ÏÖ Ïó µÄ ½â ÊÍ Õý ºÃ Óë ´Ë Ïà ·´¡£ ÔÚ ÉÏ Êö Óï ¾³ ÖÐ £¬ ²» ÊÇ /Æû ³µ /±» ÈË »¯ ÁË £¬ ¶ø ÊÇ /ÐÄ Ôà /Õâ Ò» ´Ê Óï ʧ È¥ ÁË ¡° +ÈË Àà ¡± µÄ Óï Òå ÌØ Õ÷ ¡£ ÎÒ ÃÇ Öª µÀ £¬ ÐÄ Ôà ¶Ô ÓÚ ÈË À´ ˵ ÊÇ ¸ö ¹Ø ¼ü Æ÷ ¹Ù £¬ Ò» µ© ÐÄ Ôà Í£ Ö¹ Ìø ¶¯ £¬ ÈË µÄ Éú Ãü ºÍ »î ¶¯ ¾Í ½á Êø ÁË ¡£ ͬ Ñù £¬ Òý Çæ ÊÇ Æû ³µ µÄ ¹Ø ¼ü ²¿ ¼þ £¬ Òý Çæ Ò» »µ £¬ Æû ³µ ¾Í ²» ÄÜ ÐÐ Ê» ¡£ Õâ Ò» ¶Ô Ó¦ ¹Ø ϵ ʹ µÃ /ÐÄ Ôà /Ò» ´Ê ʧ È¥ ¡° + ÈË Àà ¡± µÄ ÌØ Õ÷ £¬ ¶ø ¡° ¹Ø ¼ü ²¿ ·Ö ¡± È´ ×÷ Ϊ ÖÐ ÐÄ Òâ Òå µÃ µ½ ÁË Í» ³ö ºÍ Ç¿ µ÷ ¡£ Óà Óï Òå ·Ö Îö Ê÷ ÐΠͼ À´ ±í ʾ /Òý Çæ /Óë /ÐÄ Ôà / µÄ ¹Ø ϵ £¬ ÎÒ ÃÇ ¿É ÒÔ µÃ ³ö Ï ͼ £¨ ͼ 15£© £º

 

 

 

 

 

ͼ 15

 

ÒÔ ÉÏ ¼¸ ÖÖ ´Ê Òå ת ±ä ÏÖ Ïó ¶¼ ±í Ã÷ £¬ ·û ºÅ Òâ Ö¸ ¹ý ³Ì ²» ÊÇ ´Ê µä Òâ Òå µÄ »ú е ÕÕ °á £¬ ¶ø ÊÇ ¿ª ·Å ÐÔ µÄ Ú¹ ÊÍ »î ¶¯ ¡£ Ê× ÏÈ £¬ ´Ê Óï µÄ ´Ê µä ¶¨ Òå ÊÇ Ò» ÖÖ Àí Ïë ×´ ̬ £¬ Ëü ÊÇ ´Ê µä ±à ׫ Õß ¶Ô ÎÞ Êý »° Óï Çé ¾³ µÄ ×Ü ½á ºÍ ³é Ïó £» ¸ö ±ð »° Óï Ö» ÊÇ ´Ê Óï µÄ ²¿ ·Ö ʵ ÏÖ £¬ ¾¿ ¾¹ ÄÇ Ð© ´Ê Òå ÌØ Õ÷ ±» ¡° ¼¤ »î ¡± ÁË £¬ È¡ ¾ö ÓÚ ´Ê Óï ³ö ÏÖ Æä ÖÐ µÄ ¾ß Ìå ÎÄ ±¾ ¡£ Òª °Ñ ÎÕ ´Ê Óï ÔÚ Êµ ¼Ê »° Óï ÖÐ µÄ ÌØ Êâ Òâ Òå £¬ Ìý »° Õß »ò ¶Á Õß ±Ø Ðë ³ä ·Ö Àû Óà ×Ô ¼º µÄ °Ù ¿Æ Öª ʶ £¬ ͨ ¹ý ²» Ã÷ ÍÆ ÂÛ ½¨ Á¢ Æð ¡° ¾Ö ²¿ ¡± ´Ê µä £¬ Ëû Óë ˵ »° Õß »ò ×÷ Õß Ö® ¼ä µÄ ½» Á÷ ³É ¹¦ ½« ×î ÖÕ Ö¤ Ã÷ Ëû µÄ ¼Ù Éè ÊÇ ÓРЧ µÄ ¡£ Æä ´Î £¬ ÔÚ ´Ê µä Òâ Òå Àï Äý ¹Ì µÄ ÊÇ ÒÑ ±» Éç »á È· ÈÏ µÄ ³é Ïó »î ¶¯ µÄ ½á ¹û £¬ µ« ÈË Àà µÄ Éú ´æ »· ¾³ ÔÚ ²» ¶Ï ±ä »¯ £¬ ÎÒ ÃÇ µÄ ÈÏ Öª ÐРΪ Ò² ÓÀ ÎÞ Ö¹ ¾³ £¬ РµÄ ³é Ïó ½á ¹û ºÜ ¿É ÄÜ ¸Ä ±ä £¬ Éõ ÖÁ µß ¸² ¹ý È¥ µÄ ½á ÂÛ ¡£ Ãæ ¶Ô Ð µÄ Éú »î ¾­ Àú £¬ ÎÒ ÃÇ ³ý ÁË Ö± ½Ó ¸ø Ëü ÃÇ Ãü Ãû ÒÔ Íâ £¬ »¹ ¿É ÒÔ ¾É Æ¿ ×° Р¾Æ £¬ Àû Óà ÒÑ ÓÐ µÄ ´Ê Óï ÐΠʽÀ´ ±í ´ï РµÄ Òâ Òå ¡£ Õý Òò Ϊ Èç ´Ë £¬ ÎÒ ÃÇ ÔÚ ½â ÊÍ Õâ Щ ´Ê Óï µÄ Ê± ºò £¬ ¾Í ²» ÄÜ ²» ¿¼ ÂÇ ²ú Éú РÒâ Òå µÄ Éç »á Éú »î ±³ ¾° ¡£