ATHENIANS: Supplement
- Go to:
- ATHENIANS
- Addenda and corrigenda for
- volume 1 ...
volume 2 ...
volume 3 ...
volume 4 ...
- volume 5 ...
volume 6 ...
volume 7
- Notes on format and transliteration
Addenda and corrigenda for PAA Volume 4
===230215
In line 1 add or SEROUILIA
after KAIKILIA
In line 2 add
AQMONEUS after EPIKRATHS
In
line 3 add priestess of Hera Horia?,
before dedicant
After last line add
< 1.2 AthM 67 p77 132, line 4
[Au'r]h+li"a vel [Kaik]ili"a ~ gun[h!
/ ---]LSA `"H+ras `Ori"as ~
[i`erateu"s]a+sa ~ S[-4-/-8-] ~
< 1.3 FILE, line 4 (ded oth).
~ vel [Serou]ili"a ~
===231525
After line 4 add Possibly the same
as 236790. Place SFHTTIOS.
===*231650 AURHLIOS (EISIDWROS)
priest of Mounichian Asklepios, 211/2p.
Status A*+R, aux name.
1.1 II 2963, line 9 (ded oth).
oi` paianistai! tou= Mounixi"/ou
'Asklhpiou= e'ntuxo"ntes / tw\i\=
krati"stw\i\ logisth\i\= th=s lamprota"ths /
'Aqhnai"wn po"lews Gai"w\i\ Likinni"w\i\
Thle/ma"xw\i\ kaqw!s au'to!s o` qeo!s
e'xrhma"tise dia! / Au'r Ei'sidw"rou
t[ou= i`ere"ws]
= 1.2 TAPA 71 p311, line 9
===231825
Replace lines 3 to 4 with
1.1 II 2214, line 40 (cat eph).
e'pe"ngr[afoi] // A[u']r Eu'tu"xh[s]
< 1.2 AEph 1970 p118 1, line 114
e'pe"ngra+[foi] // Au'r Eu't[u"]xh[s]
===231850
Replace lines 3 to 4 with
1.1 II 2214, line 38 (cat eph).
e'pe"ngr[afoi] // A+u'+r+ Eu'tuxi"[dhs]
< 1.2 AEph 1970 p118 1, line 111
e'pe"ngra+[foi] // Au'r E[u']tu"xh[s]
===231920
After line 2 add (ANTX*)
In
line 3 read A* for A?
After
last line add
Also father of - O KAI PANKRATIOS, c
220/1-232/3p
1.1 II 2243, line 179 (cat eph).
[Ai'anti"]dos / [--- o`] kai!
Pankra"tios
< 1.2 SEG 33 157, line 179
['Antioxi"]dos ~
===232150
On p14, Col I, after line 21 add
title of ruler of Rome in dedication
of Greater Propylaia at Eleusis, pa a 180?p.
1.1 SEG 39 244, line 1 (ded imp).
[---] M A[u'rh"lios 'Ant]w[nei=]n+o+s+
[---]
Finding-place Eleusis. Cf. SEG 39 321.
~ 1.2 SEG 41 144, line 1
~ ['Ant]w[nei=]nos
2.1 SEG 39 244, line 3 (ded imp).
[Au'tokra"twr Kai=sar] M A[u'rh"lios
'Antwni=nos sunete"lhse toi=n qeoi=n]
===*232180 AURHLIOS (TITOS AILIOS AURHLIOS
MARWN) SELEUKEUS and AQHNAIOS and
ALECANDREUS PROS AIGUPTWI
wrestler victor periodonikes & 5 times
at Athens & at many other games, honored
in dedication at Seleukeia, 161-180p.
Status NA and A*+R, aux name.
1.1 SEG 41 1407, line 2 (ded agon and ded forgn).
h` Seleuke"wn po"lis to!n e`autw=n /
poli"thn T Ai'"lion Au'rh"lion Ma"rwna /
kai! 'Alecandre"a tw=n pro!s Ai'gu"ptw\i\ /
kai! 'Aqhnai=on kai! a'"llwn pollw=n /
po"lewn poli"thn, custa"rxhn /
periodoni"khn te"leion a'"leipton /
e'stefanwme"non i`erou!s
ei'sela/stikou!s a'gw=nas: / 'Olu"mpia,
di!s `Rw"mhn, Pu"qia di"s, '"Is/mia tri"s,
Ne"meia tri"s, 'Aqh"nas / penta"kis,
'"Aktia :::
Finding-place Seleukeia on Kalykadnos (Silifke).
===232840
After line 2 add (AKAM)
In
line 3 read ephebic official
introducing epheboi (eisagogeus), ephebe
for eisagogeus
In line 3 read
A+R for R
After last line add
2.1 II 2237, line 106 (cat eph).
'Akamanti"dos / Eu'tuxiano!s 'Epafr
===*233520 AURHLIOS (DIONUSIOS) (AKAM*)
bouleutes, pa p 212p. Status A+R, aux
name.
1.1 II 1820, line 13 (cat pryt).
[Sfh"tt]ioi // Au'r Dionu"sios
= 1.2 Ag 15 440, line 13
< 1.3 FolA p99
[Au'rh"l?]ioi ~
===233615
Replace line 6 with
Ai'anti"dos /// ['Antioxi"dos] /// Au'r
'Apollw"nios / 'Attali"dos
===233620
Replace line 6 with
Ai'anti"dos /// ['Antioxi"dos] /// Au'r
Ei'si"dotos // 'Attali"dos
===*234228 AURHLIOS (EISIDOTOS) (PTOL)
ephebe, 216/7p. Status A*+R, aux name.
1.1 II 2216, line 5 (cat eph).
[Ptole]mai"dos // [Ei']si"dotos
< 1.2 AEph 1971 p57 1, line 36
~ [Au'r Ei']si"dotos
===235975
After line 13 add
4.1 II 2239, line 178 (cat eph).
a'gwnoqe"tai / 'Antinoei"w[n e'n
'El]eu[si=ni] / M Au'r Dio[nu"]sios
Lamptreu"s
===*236205 AURHLIOS (DIONUSODWROS) MELITEUS
(KEKR*) son of ERMEIAS
zakoros, 127/8-IIIp. Status A+R, aux
name.
1.1 II 3962, line 10 (ded pub).
zakoreu"ontos Au'r / Dionusodw"rou
to[u=] / `Ermei"ou Melite"ws
===236405
In line 1 add or PAIONIDHS
after PAIANIEUS and or LEWN*
after PAND*.
===236410
In line 2 read EUTUXHS for
...XHS
After last line add
< 1.2 SEG 42 165, line 4 (ded sacr).
~ o` kai! [Eu'/tu"]xhs ~
===236790
In line 5 add , ephebe crowned for
encomium at city Antinoeia & wrestling at
Antinoeia at Eleusis & Germanikeia
after basileus
After line 15 add
4.1 II 2087, line 30 (cat eph).
e'stefanw"qh / Au'r Dhmosqe"nhs /
'Antino"eia ta! e'n a'"stei e'gkw"/mion,
'Antino"/eia ta! e'n 'Eleusi=/ni pa"lhn,
Germa/ni"keia pa"lhn
===238400
In line 5 read #P+# for G+
In line 7 read #P# for G.
===239060
In line 5 read 53 for 52.
===239817
In line 2 add litigant, before
cursed, and read IVa for IV?a
After last line add
~ 1.2 Ag 28 p56, line 7 (met curse).
~ 'Epilu"/kou
===239835
In line 3 read pankration for
pentathlon
After line 36 add
komoidoumenos & title of play by
Eupolis, 420a.
1.1 Ath 5 216d (lit oth).
===239838 AUTOLUKOS EC OIOU? (IPPO)
klerouch, bouleutes at Samos,
352-348/7a. Status A (out).
1.1 TAPS 140.3 p405 col VIII, line 33 (cat pryt).
[`Ippoqwnti"s] // `Ama+[c]antei=s //
'E+c[i]f[---] // Au'to"lutos
Cf. AthM 110 p280.
< 1.2 FILE col VIII, line 33
~ e'c [O]<i'">[ou] //
Au'to"lu<k>os
===241815
In line 2 add A?+ before R.
===242005
In line 1 read ATHNEUS? for
PALLHNEUS
After line 6 add
< 1.2 FILE, line 3 (inv manu).
~ ['At]h[n]e(u"s)? ~
===242100
In line 26 read ei'kosioktw!
for o'ktw!.
===242195 AFQONHTOS? AQHNAIOS
merchant? in dedication at Rhodes, f
II-in Ia. Status A* (out), name doubtful.
1.1 SEG 42 746 A, line 4 (cat unid).
[o` dei=na] kai! / [-7 1/2-]atos Kw=ioi //
['Afq?]o"nhtos 'Aqhnai=os
===242715
In line 2 read m IIp for III?p.
===242930
In line 2 read IV?a for IIIa.
===244060
In line 2 read m IIp for III?p.
===244140
In line 2 read IIIp for Ip.
===245105
In line 2 read m IIp for III?p.
===246480
In line 3 read bouleutes for ephebe.
===247105
In line 3 read honored in
dedication by boule of Areopagos for
dedicant
After line 3 read See
under AQHNAIS EK LAMPTREWN daughter of
ASKLHPIADHS (109970).
After last
line read Cf. Delt 25 p197 3
===247295
In line 1 read son of for
father of
In line 2 read ephebe,
39/8a. Status NA* for c 59/8a.
Status NA
In line 3 add col II
after 1043.
===248840
In line 3 read Harmonia 21 for
Harmonia 1 and sep stele
for sep
===248910
In line 2 read hestiouchos of
prytaneis for bouleutes
In line 4
add e`stiou=xoi // before
'Afrodi"sios
After line 4 add
Cf. SEG 21 602.
===249745
After line 7 add
< 1.2 BE 1971 p431 281, line 1
~ Damoce"nou+ ~
NB: text implied.
===249807 AFRODISIOS HRAKLEWTHS husband of
FILA LUSIMAXITIS, who is daughter of
SEUQHS
IIIa. Status NA.
1.1 AthM 67 p220 14, line 3 (sep col).
F+i"la / S+e+u"qou / L[usi]maxi=tis /
'A[fr]odisi"ou / [`Hrak]lew"tou /
[g]un<h">
Text: N.
===249810
In line 1 add or PAHS after PAOS.
===250412 AXAIOS HRAKLEWTHS son of MENEKLHS
on gravestone, IIa. Status NA.
1.1 II 8589, line 1 (sep col).
'Axaio!s / Menekle"ous / `Hraklew"ths
===250690 AXELWIOS EROIADHS (IPPO)
klerouch, bouleutes at Samos,
352-348/7a. Status A (out). Treated in
TAPS 140.3 p402.
1.1 TAPS 140.3 p405 col VIII, line 16 (cat pryt).
[`Ippoqwnti"s] // 'Eroia"dai /
'Axe"lwios
Cf. AthM 110 p282.
===250775
In line 2 read in catalogue for
ephebe
In line 3 read cat unid
for cat eph
===[260000]
After line 2 read Now read or
restored as EUQUNOS on family grave with
SWNIKOS (433927).
After last line read
< 1.2 Koum-Pr 513, line 1
~ : Buquno"s
< 1.3 LGPN II p172 9, line 1
~ <E>u'"qunos
NB: text implied.
< 1.4 II 12710, line 1
~ : Eu'"qunos
===260630
After last line add
2.1 Harp sv Pu"gela (lit rhet and lit lexic).
Lusi"as e'n tw\i\= u`pe!r Bakxi"ou, ei'
gnh"sios
Cf. Lys fr xxvii (Thal).
3.1 Harp sv Skuqikai" (lit rhet and lit lexic).
Lusi"as e'n tw\i\= u`pe!r Bakxi"ou kai!
Puqago"rou, ei' gnh"sios
Cf. Lys fr xxvii (Thal).
===260925
After last line add
> 1.2 Horos 6 p33 2, line 2
[---ba[--- / e']k Mur[rinou"tths]
Cf. SEG 38 209, SEG 41 198.
===260930
In line 1 add (PTOL* or ATTA*)
after BAKXIOS.
===261255 BAKXIS SAMIA or MILHSIA
flute player (auletris) & hetaira, c p
m IVa. Status NA (f). Cf. Stefan 513.
1.1 Ath 13 594b (lit oth).
diabo"htos d' e`tai"ra ge"gone kai! h`
Milhsi"a Plaggw"n: h`=s perikallesta"ths
ou'"shs e'ra"sqh tis Kolofw"nios
neani"skos, Bakxi"da e'"xwn e'rwme"nhn th!n
Sami"an
2.1 Ath 13 595a (lit oth).
e'pi"skeyai de! kai! dia"kouson safw=s
para! tw=n e'k Babulw=nos o`!n tro"pon
Puqioni"khn perie"steilen
teleuth"sasan: h`! Bakxi"dos me!n h'=n
dou"lh th=s au'lhtri"dos, e'kei"nh de!
Sinw"phs th=s Qra\i\"tths th=s e'c Ai'gi"nhs
'Aqh"naze metenegkame"nhs th!n
pornei"an
3.1 [Plu] Mor 753d (lit oth).
a'=r' ou'=n kra"tiston e'c a'gora=s gamei=n
'Abro"tono"n tina Qrh\i\=ssan h'! Bakxi"da
Milhsi"an (a'n)e"gguon e'pagome"nhn di'
w'nh=s kai! kataxusma"twn; :::
au'lhtri"des de! Sa"miai kai!
o'rxhstri"des :::
===261550 BAKXULIDHS OPOUNTIOS
flute player (auletes), komoidoumenos
in Sophistai of Platon, f V-in IVa.
Status NA. Cf. Stefan 514.
1.1 Pl Com / sc Ar N, line 331 (lit lexic).
Pla"twn gou=n o` kwmiko!s e'n dra"mati
Sofistai=s kai! to!n 'Opou"ntion au'lhth!n
Bakxuli"dhn ei's tou'"noma kate"tace tw=n
sofistw=n
===262905
After line 2 add Also relative of?
262906. Possibly the same as BARNAIOS
ANTIOXEUS father of KARPOS (IG XII.9
809).
In line 3 read Koum-Pr
for Koum-Kr
===262906 BARNAIOS ANTIOXEUS son of
QEOFILOS
on gravestone, II/Ia. Status NA. Also
relative of? 262905. Possibly the same as
BARNAIOS ANTIOXEUS father of KARPOS
(IG XII.9 809).
1.1 II 8137, line 1 (sep col).
Barnai=os / Qeofi"lou / 'Antioxeu"s
===264110
After line 3 add Possibly the same
as 264112 264180.
===264112 BATRAXOS (PA 2843)
informer under the 30 tyrants, 404/3a.
Status A?. Possibly the same as 264110 264180.
1.1 Lys 6 45 (lit rhet).
o` gou=n pa"ntwn ponhro"tatos Ba"traxos
plh!n tou"tou, geno"menos e'pi! tw=n
tria"konta mhnuth!s kai! ou'sw=n au'tw\i\=
sunqhkw=n kai! o`"rkwn kaqa"per toi=s
'Eleusino"qen, dei"sas u`mw=n ou`!s
h'di"khsen, e'n e`te"ra\i\ po"lei w\i\'"kei
2.1 Lys 12 48 (lit rhet).
kai! Ba"traxos kai! Ai'sxuli"dhs ou'
ta'lhqh= mhnu"ousin, a'lla! ta! u`po! tw=n
tria"konta plasqe"nta ei'sagge"llousi,
sugkei"mena e'pi! th\i\= tw=n politw=n bla"bh\i\
===264115
After line 1 add
proposer of
decree of thiasotai of Bendis honoring
epimeletai & secretary, 253/2?a. Archon Lysiades.
1.1 AEph 1993 p31, line 3 (decr club).
e'pi! Lusia"dou a'"rxontos ::: / :::
Ba"traxos ei'=pen
===264180 BATRAXOS WREITHS (PA 2843)
assessor (paredros) komoidoumenos in
Fishes of Archippos, p 403a. Status NA.
Possibly the same as 264110 264112.
1.1 Ath 7 329c (lit oth).
para! 'Arxi"ppw\i\ e'n 'Ixqu"si tw\i\= dra"mati
::: kai! Kwbiou= tou= Salamini"ou (to!n)
to"kon kai! Ba"traxon to!n pa"redron to!n
e'c 'Wreou=
Cf. Archipp fr 27 (KA).
===265295
After line 3 add Name BIOTTOS?
After last line add
< 1.2 FILE, line 25
~ Bi/[o"tto]u?
===265402 BIBOULLIA family grave with EUODIA
on gravestone, aet Rom. Status ? (f).
1.1 Koum-Pr 1053, line 2 (sep col).
LL / Biboulli"a / Eu'odi"a / QC
===266010
In line 3 read 8597 for 8697.
===266410
In line 15 read FLABIOS for FLBIOS.
===267348
In line 5 read III.1 for III.2.
===267620
In line 1 read - -IOS for
-----I.S
After line 6 add
~ 1.2 SEG 42 168, line 3 (ded pri).
[.5.]maxon Cenokl[e"ous --- / h`
mh"th]r Fainare"th Leo[--- / quga"t]hr
kai! h` th"qh Boi"d[ion ---/.5.]i"ou ~
& 1.3 SEG 42 168 com, line 3
~ Leon+[t---] ~
In line 8 read LEWN or LEONT-
- for LEO-
After last line add
< 1.2 SEG 42 168, line 2 (ded pri).
< 1.3 SEG 42 168 com, line 2
===*267715
In line 1 read (or BUSSOS?)
after BOISKOS?
In lines 2 to 3
read alt doubtful for name
doubtful
After line 3 add Possibly
the same as 269205.
===267815
After line 2 add (PA [5082])
In line 3 add honored in decree
after (sitones)
In line 3 read
249/8?a for 281/0a
After
line 4 add Archon ...bios or
....bios
After last line add
1.1 II 792, line 20 (cat oth).
e'paine"sa[i me!n to/u!]s sitw"nas [tou!s
sitwnh"santas e'p' .4.]bi"ou a'"rxontos
// Dhmhtria"dos / ['E]ri"wtos Dhmofi"lou
< 1.2 FILE, line 20
~ [B]o+iwto!s ~
NB: top half of rounded letter, viz
omikron, theta, or omega extant
(examined at EM by JST 28/vii/98).
contributor to safety of city, 245/4 /
244/3a. Archon Diomedon.
1.1 II 791 d col I, line 20 (cat don).
'Eri"wtos Melit #HH#
= 1.2 H 11 p291 56 col I, line 62
= 1.3 Ag 16 213 col I, line 62
< 1.4 FILE, line 62
B+o+iwto!s ~
NB: slight rounding of bottom stroke
favors beta in preference to
epsilon.
===268310
In line 6 add , PA 3678 after
3610
In line 8 read Dhmo"filos
for Dhmho"filos.
===[268340]
After line 3 add Now read or
restored as EUBOULOS RAMNOUSIOS son of
S.......N (428517).
After last
line add
< 1.2 SEG 25 224, line 2 (ded pri).
~ [Puqi"wi / Eu'"]boulos S[.4./.3.]nos
~ [a'"rxo]n+t+o+[s :::?]
===268922
In line 1 add or BROTAXOS son of
-ANAC after BROTANAC
After
line 3 add Place SAMIOS?
After
last line add
/ 1.4 3.I 1367, line 1 (sep oth).
Bro[ta"xo to= ---]nakto[s]
===269045
In line 1 add or BROTAXOS
before or BRO-
After line 2
add Place SAMIOS?
After last
line add
/ 1.4 3.I 1367, line 1 (sep oth).
Bro[ta"xo to= ---]nakto[s]
===*269205
In line 1 add (or BOISKOS?)
after BUSSOS?
In line 2 add
alt (doubtful) after NA?
After line
2 add Possibly the same as 267715.
===269220
In line 1 read family grave with,
son of? APOLLWN for son of
APOLLWNIOS or APOLLWNIDHS
After
line 2 add NB Alternately Kin may be
Place
After last line add
< 1.3 Horos 8-9 p299 9, line 1
~ ['A]pollwn[--- / ---]?
Cf. SEG 41 219.
===[270235] G- KONQULIDHS (PAND)
klerouch, bouleutes at Samos,
352-348/7a. Status A (out). NB name non existent.
1.1 TAPS 140.3 p404 col III, line 24 (cat pryt).
Pan[d]ioni"s // Kon+quli"dai / A+[---] /
G+[---]
Cf. AthM 110 p278.
< 1.2 FILE col III, line 24
~ A+[---] / P+r+a+[siei=s]
===270850
In line 3 add or c 61/2p
after Aug.
===271650
After last line add
~ 1.2 Ag 17 186, line 1
Ga"is ~ filhth"
===271970
In line 2 read bouleutes for on
gravestone
After last line add
= 1.2 Ag 15 432, line 11 (cat pryt).
===*272022 GAIOS (APOLLWNIOS O KAI GAIOS)
LAODIKEUS IOULIEUS son of
DIOGNHTOS
ambassador in dedication honoring
Hadrian, ca 132p. Status NA*, aux name.
1.1 II 3299, line 11 (ded imp).
h` po"lis 'Ioulie"wn tw=n kai! Lao/dike"wn
--- // dia! e'pimelhtw=n kai!
presbeu/tw=n --- // kai! 'Apollwni"ou
Diognh"tou tou= e'pikalou/me"nou
Gai"ou
===272032 GAIOS (or LAIOS) MILHSIOS father
of ERMHS
c aet Rom. Status NA*.
1.1 Ag 17 571, line 2 (sep col).
[`E]rmh=s / [.]a+i"ou / [Mi]lh"sios
< 1.2 FILE, line 2
~ [G]a+i"ou vel [L]a+i"ou ~
===272052 GAIOS father of GAIOS KRESPERIOS
c Ia. Status ?.
1.1 II 4708, line 1 (ded pri).
===*272053 GAIOS (KRESPERIOS) son of GAIOS
dedicant to Demeter & Kore, Ia. Status
R, aux name.
1.1 II 4708, line 1 (ded pri).
Ga"ios Krespe"rios Gai"ou u`o!s Dh"mhtri
kai! Ko"rh\i\
===272065
After last line add
Ga"i[os '"An]nios `Rwmai=os
===*272067 GAIOS RWMAIOS father of GAIOS?
cc 60a. Status NA*, name over-restored.
1.1 II 1961, line 33 (cat eph).
/ 1.2 SEG 34 153, line 33
===*272068 GAIOS RWMAIOS son of GAIOS?
ephebe, c 40a. Status NA, name
over-restored.
1.1 II 1961, line 33 (cat eph).
[---]os \)\ `Rwmai=os
/ 1.2 SEG 34 153, line 33
[Ga"i]os ~
===272830
In line 1 add or EUSTHMWN
after EPISTHMWN
After last
line add
< 1.2 SEG 21 905 com, line 1 (sep col).
~ vel ['Epi]sth"m[onos] ~
===*273055 GELLIOS (or POPILLIOS, XEILWN)
MELITEUS (KEKR*)
dedicant to thesmophoroi, I/IIp. Status
A+R.
1.1 II 4752, line 1 (ded pri).
[---]llios Xei"lwn Meilit[eu!s] /
Qesmofo"rois a'n[e"qhke]
Finding-place Asklepieion.
< 1.2 SEG 42 189, line 1
[Popi"]llios Xei"lwn Me(i)lit[eu!s /
qeai=s] qesmofo"rois a'n+[e"qhke]
< 1.3 SEG 42 189 com, line 1
[Ge"]llios ~ / [tai=s] ~
===*273060 GELLIOS (LOUKIOS GELLIOS
DHMOSTRATOS) MELITEUS* (KEKR*)
father of -
priest of Pythian Apollo?, c p in
III?p. Status A*+R, aux name. Treated in
BCH 92 p498 9. - is honored in
dedication at Delphi.
1.1 SEG 22 482, line 4 (ded sacr).
[--- Lou Gell] / Dhmostra"tou i`ere"ws
tou= P[uqi"ou 'Apo"llwnos?] / qugate"ra,
Lou Gell Cenago"ro[u i`ere"ws tou=] /
Puqi"ou e'ggo"nhn, Louk Gell Cenago"rou
i`e[re"]ws / tou= Puqi"ou e'ceggo"[nhn]
Finding-place Delphi.
===273103 GELWN slave (m) of QEODOTOS
therapon in naval catalogue, pa a
400?a. Status S.
1.1 II 1951, line 425 (cat oth).
qera"pontes // Te"lwn Qeodo"to :::
< 1.2 3.I 1032, line 462
~ Ge"lwn ~
===273105
In line 6 read 257 for 237.
===273245
In line 6 read II 4055a for II 40551.
===273500
After line 4 read NB: Delete this reference.
===274455
In line 1 add slave (f) of
after GLAUK-
In line 2 read
a m Va. Status S (f) for pa a 400?a. Status
?
In line 5 read line 26 for
line 215.
===274730
After last line add
Also father of GLAUKWN, c 391/0a
1.1 [Dem] 43 4 (lit rhet).
Glau=ko"s te o` e'c Oi'"ou kai! Glau"kwn o`
a'delfo!s au'tou=
2.1 [Dem] 43 7 (lit rhet).
kai! Glau"kwn kai! Glau=kos
===274905
Replace lines 4 to 12 with
1.1 II 4817, line 7 (ded sacr).
oi` peri! to!n e'pw"numon 'Aristo"boulon /
Kolaini"di // Glau"kh ei`e"ria! /
Papi"a IPPOXS? / [.4.] e[i`]e"reia
< 1.2 Hellen 8 p229 4, line 7
Kolaini"di t+a+[---] // Glau"kh+ ~ /
path!r `Ipp[..]xos / m[.]t[.]r [.]
`Erbi"a
< 1.3 AthM 62 p10 9, line 7
~ ta" [---] // Glau"kh : ei`e"ria! /
path!r : `"Ipparxos / mh"thr : `Erbi"a
Also daughter of ERBIA,
1.1 II 4817, line 9 (ded sacr).
< 1.2 Hellen 8 p229 4, line 9
< 1.3 AthM 62 p10 9, line 9
===275320 GLAUKIAS AXARNEUS (OINE) (PA
2964)
klerouch, bouleutes at Samos,
352-348/7a. Status A (out).
1.1 TAPS 140.3 p404 col VI, line 8 (cat pryt).
[Oi'nhi"s / 'Axarnei=s] // 'Anti"nomo[s]
/ Glauki"a[s]
Cf. AthM 110 p280.
===275325
After line 6 add
< 1.2 SEG 41 157, line 6
Ti" [Fl Dio"]fanton ~
Cf. SEG 42 171.
===275330
After line 11 add
< 1.3 SEG 41 158
~ 'Ar[ei"ou] ~
===275745
In lines 3 & 6 read caval for dika.
===275785
After last line add
8.1 AEph 1993 p211, line 1 (horos).
e'pi! Glauki"ppou a'"rxonto(s)
===275823 GLAUKIPPOS ALWPEKEUS (ANTX)
klerouch, bouleutes at Samos,
352-348/7a. Status A (out). Possibly the
same as 275825.
1.1 TAPS 140.3 p405 col X, line 26 (cat pryt).
'Antiox[i"s] // 'Alwpekei=s //
Glau"kippos
Cf. AthM 110 p284.
===275825
After line 4 add Possibly the same
as 275823.
===275850
Replace lines 11 to 14 with
1.1 II 1628, line 442 (inv naval).
`Uperei"dhs / Glauki"ppou Kolluteu!s
2.1 II 1629, line 963 (inv naval).
`Uperei"dhs Glauk[i"ppou] / Kolluteu!s
===277410
In line 3 read Status NA* or NA* (f)
for Status ? or ? (f).
===277440
After last line add
= 1.2 SEG 43 92, line 1 (sep oth).
/ 1.3 SEG 43 92 com, line 1
~ Souni[e"w]s quga"[thr]
===277595
In line 6 read 3.413a for 3.413.
===[277620]
In line 3 read FILWTERA for FILOTERA.
===277725
In line 3 read on gravestone
before Ip.
===278233 GLUKWN father of GLUKWN
c a m IIp. Status A*.
1.1 H 3 p63 53, line 5 (cat pryt).
= 1.2 Ag 15 356, line 5
< 1.3 FILE, line 5
===278235 GLUKWN son of GLUKWN
secretary of bouleutai?, p m IIp.
Status A*.
1.1 H 3 p63 53, line 5 (cat pryt).
Lu"kwn \)\ / grammate[u"s]
= 1.2 Ag 15 356, line 5
< 1.3 FILE, line 5
[G]lu"kwn \)\
===278660 GN.....S-? -EUS
strategos at klerouchy at Samos,
352-348/7a. Status A (out).
1.1 TAPS 140.3 p405 col XI, line 16 (cat pryt).
strat[h]goi" //
G+ER+[.]I[..]S[.]SL[.3.]eu"s
< 1.2 AthM 110 p284 col XI, line 16
~
G+n#I#[.]#I#[..]S[.]SL[.3.]eu"s
===279810
In line 2 read c IVa. Status A?
for c IV?a. Status ?
After last
line add
~ 1.2 Ag 28 p56, line 4 (met curse).
~ Gni"/fwnos
===280552 GORGIAS KIKUNNEUS (AKAM)
klerouch, bouleutes at Samos,
352-348/7a. Status A (out).
1.1 TAPS 140.3 p404 col V, line 32 (cat pryt).
'Aka+m[an]ti"s+ // Kikunnei=s //
Gorgi"as
Cf. AthM 110 p280.
===280600
Replace line 6 with
oi` sune"fhboi Gorgi"an 'Arxiti"mou /
Sf<h">ttion tamieu"santa / kai!
gumnasiarxh"santa
Text: N.
===280890
In line 2 read strategos of shore
(chora paralia) for strategos
In
lines 2 to 3 read 225/4 or 214/3a
Archon Niketes or Euphiletos for
aet Hellen?
After last line add
< 1.2 SEG 43 40, line 2 (decr oth).
e'peidh! Go"rgippos strath/[go!s
xeirotonhqe]i!s e'pi! th!n xw"ran th!n
parali"an ei's to!n e'n/[iauto!n to!n e'pi!
- 3 ad 5 -]h"tou :: a'"rxontos
===280920
On p316, Col II, line 11 add
Go"rgippos / [Eu']dh"mou after Khru"kwn.
===281250
In line 5 read [D]hmhtri"ou
for [D]mhtri"ou.
===281410 GORGWPAS
non-Athenian honored, p 383a. Status
NA*.
1.1 II 37 col I, line 20 (cat oth).
o` dh=mo[s] o` 'Aq[h]n(ai"wn) /
[G]orgw"pas
< 1.2 II 37 add p657
[::: u`po! t]o= dh"mo to= 'Aqhna(i"wn)
===281510
In line 9 read [G]ra"boi for [G]la"boi.
===281932 GRULLOS son of ..-
ephebe philos, II-I?a. Status ?.
1.1 Peir Mus 297 col II, line 5 (cat eph).
fi"loi // Gru"llos
2.1 Peir Mus 297 B, line 4 (cat eph).
G+ru"llos ..[---]
===281945
On p324, Col I, line 5 from bottom
read DIODWROS for DIODOTOS.
===282130
In line 1 read GARIDAS A-? son
of? for GARIDAS son of
In
line 2 read c 475-450?a. Status NA?
for in Va. Status ?
After line 2
add Place AIGINHTHS?
After last
line add
& 1.2 3.I 1341, line 1 (sep stele).
[? Menek]ra"tes [:] ~ [---]uos :: : ~